Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Árabe, Francés, Español → Elissa → مصدومة → Turco
  • Elissa

    Elissa

    مصدومة → traducción al Turco

  • 6 traducciones
    Español #1
    +5 más
    , #2, Inglés, Ruso, Transliteración, Turco
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

مصدومة

بِيقُولْ فَي حَقِي كَلَامْ كِتِيرْ مُشْ حَلْوِه لِيه
بِيقُولْ مَالِيشْ لَازْمَه فْحَيَاتُو مِ النَّهَارْدَه
وَعَشَانْ مَاهُوشْ عَارِفْ يِقُولْ بَغْلَطْ فِي إِيه
بِيقُولْ تَعَبْ مِنِّي عَشَانْ مَشَاعْرِي بَارْدَه
 
بقول في حقي كلام كتر مش حلو ليه
بيقول مليش لازمه ف حياتو من النهارده
وعشان مهوش عارف يقول بغلط في ايه
بيقول تعب مني عشان مشاعري بارده
 
لَوْ فِيَّا عِيبْ مُشْ عَيْبْ يِقُولْ لِلنَّاسْ عَلِيه
وِيْحَاكِي فِيه
مَهُو مُشْ صُغَيَّرْ عَ الْكَلَامْ دَه
 
مَصْدُومَه بْجَدِّ وْمُشْ بَنْطَقْ وَلَا عَارِفَه ارُدْ
مَصْدُومَه عَشَانْ شَكْلُو فَعِينِي بَقَى مُشْ وَلَا بُدْ
 
مصدومه بجد ومش بنطق ولا عارفه ارد
مصدومه عشان شكلو فعيني بقى مش ولا بد
 
لُوْ طُولِ الْوَقْتَ هَنُفْضَلْ نِتْكَلِّمْ عَلَى بَعَضْ
حَنْخَلِّي إِيه لْلُغُرْبَ عَشَانْ يَحْكُو فِيه
 
إِزَّايْ بِينْسَى عَشَانُو يَامَا عْـمَلْتِ إِيه
بَعْدَ امَّا كُلَّ حَاجَهَ حَلْوَة عَـرِفْهَا بِيَّا
مَعَقُولْ بَقِـيتْ دِلْوَقْتِي مُشْ حَلْوَه فَعِينِيه
مَعَقُولْ كَمَانْ كُلِّ الْعَبَرْ طُلَّعْهَا فِيَّا
 
ازاي بينسى عشانو ياما عملت ايه
بعد امّا كل حاجه حلوة عرفها بيّا
معقول بقيت دلوقتي مش حلوه ف عينيه
معقول كمان كل العبر طلعها فيّا
 
بِالْخِيرْ أَنَا مِنْ يُومِي بَتْكَلِّمْ عَلِيه
وَحَيِخْسَرِ إِيهْ لُوْ بِالْخَيْرِ اتْكَلِّمْ عَلَيَّا
 
مصدومه بجد ومش بنطق ولا عارفه ارد
مصدومه عشان شكلو فعيني بقى مش ولا بد
 
مصدومه بجد ومش بنطق ولا عارفه ارد
مصدومه عشان شكلو فعيني بقى مش ولا بد
 
لو طول الوقت هنفضل نتكلم على بعض
حنخلي ايه للغـرب عشان يحكو فيه
 
Traducción

şaşırdım

benden birçok kötü sözlerle bahsediyor
bundan böyle hayatında önemsiz olduğumu söylüyor
yaptığım hatayı bilmediği için
duygularım soğuk olduğu için benden yorulduğunu söylüyor
 
benden birçok kötü sözlerle bahsediyor
bundan böyle hayatında önemsiz olduğumu söylüyor
yaptığım hatayı bilmediği için
duygularım soğuk olduğu için benden yorulduğunu söylüyor
 
eğer benim bir kusurum varsa insanlara ondan bahsetmesi bir ayıp , değil mi?!
Hala insanlara anlatıyor bunu!
yakışmıyor ona! O artık bir çocuk değil
 
gerçekten çok şaşırdım ,bir laf bile edemiyorum , nasıl cevaplayacağımı bilmiyorum
şaşırdım çünkü gözümden düştü
 
gerçekten çok şaşırdım ,bir laf bile edemiyorum , nasıl cevaplayacağımı bilmiyorum
şaşırdım çünkü gözümden düştü
 
eğer hep birbirimizden kötü sözlerle basedeceksek
ondan bahsetsinler diye yabancılara ne bırakacağız?!
 
bütün güzelliğimle ve iyiliğimle beni tanıdıktan sonra nasıl onun için yaptığım herşeyi unutabilir?
şimdi nasıl gözlerinde artık güzel değilim!
nasıl bütün kusurların bende olduğunu söyledi?!
 
onunla tanıştığım günden beri ondan hayırla bahsediyorum
ve eğer benden hayırla bahsederse ne kaybedecek?
 
gerçekten çok şaşırdım ,bir laf bile edemiyorum , nasıl cevaplayacağımı bilmiyorum
şaşırdım çünkü gözümden düştü
 
gerçekten çok şaşırdım ,bir laf bile edemiyorum , nasıl cevaplayacağımı bilmiyorum
şaşırdım çünkü gözümden düştü
 
✕
Elissa: 3 más populares
1.من أول دقيقة (Min Awel Dekika)
2.حالة حب (Halet Hob)
3.عايشالك (Ayshalak)
Modismos de "مصدومة"
1.Bundan böyle
2.عيب
Comentarios
↑↓