Publicidad

Mayli Manda (traducción al Ruso)

  • Artista: Rayhon (Райҳон Ғаниева (Rayhon Gʻaniyeva))
  • Canción: Mayli Manda 6 traducciones
  • Traducciones: Inglés, Ruso, Transliteración #1, #2, #3, Turco
  • Pedidos: Kirguís

Mayli Manda

O'jarligingga ko'nganim,
Tilimni tiyib yurganim
Yetmadimi, ayt yetmadimi?
 
Yoningda kulib turganim
Zardangga ko'zimni yumganim
Ayt yetmadimi, ayt yetmadimi?
 
Dilingda yoki gumon
Yomon hayollar xamon
Ketmadimi, yor ketmadimi?
 
Qachongacha bu davom
Chegaralardan yomon,
Voy o'tmadimi, voy o'tmadimi?
 
Mayli manda, mayli sanda
Xato bo'lsa, bo'lar ekanda
Lekin jonim o'zing baribir o'jarsanda
 
Mayli manda, mayli sanda
Xato bo'lsa, bo'lar ekanda
Lekin jonim o'zing baribir qaysarsanda
 
Bekor dilimni o'yganing
Ko'p martalab ranjitganing
Bo'lmadimi, ayt bo'lmadimi?
 
Nahotki zarra vijdoning
Sevging g'ururing insofing
Ayt qolmadimi, ayt qolmadimi?
 
Dilingda yoki gumon
Yomon hayollar xamon
Ketmadimi, yor ketmadimi?
 
Qachongacha bu davom
Chegaralardan yomon,
Voy o'tmadimi, voy o'tmadimi?
 
Mayli manda, mayli sanda
Xato bo'lsa, bo'lar ekanda
Lekin jonim o'zing baribir o'jarsanda
 
Mayli manda, mayli sanda
Xato bo'lsa, bo'lar ekanda
Lekin jonim o'zing baribir qaysarsanda
 
Mayli manda, mayli sanda
Xato bo'lsa, bo'lar ekanda
Lekin jonim o'zing baribir o'jarsanda
 
Mayli manda, mayli sanda
Xato bo'lsa, bo'lar ekanda
Lekin jonim o'zing baribir qaysarsanda
 
Mayli manda, mayli sanda
Xato bo'lsa, bo'lar ekanda
Lekin jonim o'zing baribir o'jarsanda
 
Mayli manda, mayli sanda
Xato bo'lsa, bo'lar ekanda
Lekin jonim o'zing baribir qaysarsanda
 
Publicado por TulparTulpar el Mié, 10/10/2018 - 12:51
traducción al RusoRuso
Align paragraphs
A A

Пусть у меня...

Что свыклась с упрямством твоим,
Что живу, сдерживая язык –
Недостаточно, скажи, недостаточно?
 
Что рядом стою, улыбаясь,
И закрываю глаза на твой гнев –
Скажи, недостаточно, скажи, недостаточно?
 
Или в душе твоей подозрение?
Или плохие мысли всё ещё
Не ушли, любимый, не ушли?
 
До каких пор это продолжится?
Всё это слишком за пределы
Ой, не вышло ли, ой, не вышло ли?
 
Пусть у меня, пусть у тебя
Ошибки случаются – пусть случаются,
Но, милый, ты всё таки упрямый!
 
Пусть у меня, пусть у тебя
Ошибки случаются – пусть случаются,
Но, милый, ты всё таки упертый!
 
Что ранил мне сердце попусту,
Что много раз обижал меня –
Не было ли, скажи, не было ли?
 
Неужели в тебе капли совести,
Любви, гордости, справедливости,
Скажи, не осталось, скажи, не осталось?
 
Или в душе твоей подозрение?
Или плохие мысли всё ещё
Не ушли, любимый, не ушли?
 
До каких пор это продолжится?
Всё это слишком за пределы
Ой, не вышло ли, ой, не вышло ли?
 
Пусть у меня, пусть у тебя
Ошибки случаются – пусть случаются,
Но, милый, ты всё таки упрямый!
 
Пусть у меня, пусть у тебя
Ошибки случаются – пусть случаются,
Но, милый, ты всё таки упертый!
 
Пусть у меня, пусть у тебя
Ошибки случаются – пусть случаются,
Но, милый, ты всё таки упрямый!
 
Пусть у меня, пусть у тебя
Ошибки случаются – пусть случаются,
Но, милый, ты всё таки упертый!
 
Пусть у меня, пусть у тебя
Ошибки случаются – пусть случаются,
Но, милый, ты всё таки упрямый!
 
Пусть у меня, пусть у тебя
Ошибки случаются – пусть случаются,
Но, милый, ты всё таки упертый!
 
Publicado por Ashi UdegedanAshi Udegedan el Lun, 05/11/2018 - 18:38
Agregado en respuesta a un pedido hecho por Кристина КиселеваКристина Киселева
Editado por última vez por infiity13infiity13 el Dom, 11/11/2018 - 14:00
¡Gracias!You can thank submitter by pressing this button
14 agradecimientos
Comentarios