-
A Mess (Happy For You) → traducción al Turco
✕
Traducción
Kötü Bir Durum (Senin İçin Mutluyum)
Düşman değiliz ama konuşmuyoruz
150 gün veya 21 hafta oldu
Woah-oh
Kim sayıyor? Oh
Eller tuttuğunu gördüm, aniden bir sokakta
O bana aldığın aynı tatlı tişörtün içindeydi
Oh-woah-oh
Her şeye rağmen o sallıyordu
Ve biliyorsun hiçbir şey hissetmiyorum dersem yalan söylemiş olurum
Daha büyük bir insan olmaya çalışıyordum
Ama çok küçük hissederken bu zor
Ve kimse bilmiyor
Hala kötü durumdayım, oh, gittiğinden beri
Mutlu olamazsam, seninle mutlu olurum
Mutlu olacağım, senin için mutlu olacağım.
Sanırım gücenmedim
Çünkü aşk sana yakışıyor
Mutlusun, mutluyum, senin için mutluyum
Biz iyiyiz, evet, evet, evet
Barış işaretimi havaya kaldıracağım, evet, evet
Bebeğim, biz iyiyiz, evet, evet, evet
Mutluysan, mutluyum, senin için mutluyum
Ekşi olmak* istemiyorum, ama bu acı-tatlı
Ağzımda kötü bir tat çünkü sen benden üstünsün
Oh-woah-oh
Gitme zamanı
Lütfen merhaba deme, kaba olmak istemiyorum
O (kız) çok tatlı görünüyor ve ben soğukkanlı olmaya çalışıyorum
Woah-oh-oh
Sıkı duruyorum ve kalbim kırık
Ve biliyorsun hiçbir şey hissetmiyorum dersem yalan söylemiş olurum
Ve ben, damlamı alacağım, makyajımı düzelteceğim
Duygusal olmak için vakit yok
Ve kimse bilmiyor
Hala kötü durumdayım, oh, gittiğinden beri (Gittiğinden beri)
Mutlu olamazsam, seninle mutlu olurum
Mutlu olacağım, senin için mutlu olacağım.
Sanırım gücenmedim
Çünkü aşk sana yakışıyor
Mutlusun, mutluyum, senin için mutluyum
Biz iyiyiz, evet, evet, evet
Barış işaretimi havaya kaldıracağım, evet, evet
Bebeğim, biz iyiyiz, evet, evet, evet
Mutluysan, mutluyum, senin için mutluyum
Kontrol, kontrol, kontrol, kontrol
Kontrol-kendimi kontrol ediyorum seni yandan geçerken gördüğümde
Kontrol-kendimi kontrol ediyorum, gözlerinin içine bakmak istemiyorum
Kendimi koruyorum, çünkü hisler asla yalan söylemez
Kontrol, kontrol, kontrol, kontrol
Kontrol-kendimi kontrol ediyorum seni yandan geçerken gördüğümde
Kontrol-kendimi kontrol ediyorum, gözlerinin içine bakmak istemiyorum
Kendimi koruyorum, çünkü hisler asla yalan söylemez
Biz iyiyiz, evet, evet, evet
Barış işaretimi havaya kaldıracağım, evet, evet
Bebeğim, biz iyiyiz, evet, evet, evet
Mutluysan, mutluyum, senin için mutluyum
Senin için, woah
Hala kötü durumdayım, oh, gittiğinden beri (Gittiğinden beri)
Mutlu olamazsam, seninle mutlu olurum
Mutlu olacağım, senin için mutlu olacağım.
Sanırım gücenmedim
Çünkü aşk sana yakışıyor
Mutlusun, mutluyum, senin için mutluyum
Biz iyiyiz, evet, evet, evet
Barış işaretimi havaya kaldıracağım, evet, evet
Bebeğim, biz iyiyiz, evet, evet, evet
Mutluysan, mutluyum, senin için mutluyum
Senin için, woah
✕
Colecciones con "A Mess (Happy For ..."
1. | Little Mix - Confetti (Deluxe) |
Little Mix: 3 más populares
1. | Little Me |
2. | Secret Love Song |
3. | Power |
Modismos de "A Mess (Happy For ..."
1. | bad taste in |
2. | Kötü Bir Tat |
3. | no hard feelings |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
*Ekşi olmak : Burda "sour" kelimesi hem somurtmak hem de ekşi anlamlarına geliyor. Çeviride ikinci anlamı kullandım çünkü bir sonraki satırda ağzındaki tattan bahsediyor.