✕
Letra original
1 traducción
Letra de Unión Hidalgo I
Voy a cantarte
Unión Hidalgo porque me voy
dentro del alma llevo
una flor que me diste tu.
Aunque muy lejos me iré de ti
tu linda tierra no olvidare
Unión Hidalgo muero por ti
y no quisiera dejarte así
Cuando me vaya
mi corazon recordara
todos tus hijos
en mis recuerdos los llevare
La paz que busco la encontrare
en tu terruño en tu corazón
Unión Hidalgo muero por ti
y no quisiera dejarte así.
- Unión Hidalgo:
the old name for "Unión Hidalgo" a population located in the region of the Isthmus of Tehuantepec, in the state of Oaxaca, southeast of Mexico. The word "Gubiña" is an ancient word that has many meanings: drought, shortage, narrowness, misery, poverty, a person from Unión Hidalgo or even "palm"* (= this is something wikipedia has mentioned but I've found nothing to back that one up., a lit. translation would be "Poor/insert any of the words previously mentioned + ranch/town". Despite being called a "town/ranch for the poor" it was quite prosperous.
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 2 veces | ||
Publicada por 
citlālicue el 2018-01-14
citlālicue el 2018-01-14Las traducciones de "Unión Hidalgo I"
Mexican Folk: 3 más populares
| 1. | Cielito lindo |
| 2. | La cucaracha |
| 3. | La Bruja |
Colecciones con "Unión Hidalgo I"
| 1. | Songs about locations & demonyms of Mexico |
Comentarios
Spanish version of the Zapotec song "Ranchú Gubiña". This version is by Trio Los Paisanos.