Publicidad

Mindnight starlight (traducción al Italiano)

  • Artista: Jason Walker
  • Canción: Mindnight starlight 2 traducciones
  • Traducciones: Italiano #1, #2
Inglés

Mindnight starlight

Midnight Starlight
It’s dark and there are people everywhere
It’s loud and there are noises in the air
All around these buildings look so cold
And they look down on one more story left untold
And one more sunset that won’t turn gold
 
refrain:
'Cause this lonely is killing me
And I don’t see what I can’t quite reach
And I won't be able to come to shore
When I’m lost floating like a boat in the ocean
The midnight starlight won't shine anymore (yeah, anymore)
 
This town everybody seems far away
And I found that everything that I try to say
Falls down on the ground beneath my feet
And I just want something that makes me feel like
I’m not crazy, there’s something real
 
refrain:
'Cause this lonely is killing me
And I don’t see what I can’t quite reach
And I won't be able to come to shore
When I’m lost floating like a boat in the ocean
The midnight starlight won't shine anymore (yeah, anymore)
 
bridge:
I’ve tried to figure it out
I’ve tried but I don't know how
And I’ll do anything to turn it around
If somebody could help me now
 
This lonely is killing me
And I don’t see what I can’t quite reach
And I won't be able to come to shore
When I’m lost floating like a boat in the ocean
The midnight starlight won't shine
 
Oh, lost floating like a boat in the ocean
The midnight starlight won't shine
Oh, lost floating like a boat in the ocean
The midnight starlight won't shine anymore, anymore
 
Anyone? ... I’m waiting here for you
 
Publicado por marco.moretti.395marco.moretti.395 el Mié, 03/12/2014 - 23:30
traducción al ItalianoItaliano
Align paragraphs
A A

la luce delle stelle di mezzanotte

Versiones: #1#2
la luce delle stelle di mezzanotte
È buio e ci sono persone ovunque
C'è confusione e ci sono rumori nell'aria
tutt'intorno questi edifici sembrano così freddi
e guardano dall'alto un'altra storia non raccontata
e un altro tramonto che non diventerà dorato
 
ritornello:
Perché questo solitario mi sta uccidendo
E non vedo quello che non posso raggiungere davvero
E non sarò in grado di arrivare alla riva
quando sono perduto, galleggiando come una barca nell'oceano
La luce delle stelle di mezzanotte non splenderà più (sì, mai più)
 
Questa città, tutti sembrano lontani
E ho scoperto che tutto quello che cerco di dire
Cade a terra sotto i miei piedi
E voglio solo qualcosa che mi faccia sentire come se
Non fossi pazzo, come se ci fosse qualcosa di reale
 
ritornello:
Perché questo solitario mi sta uccidendo
E non vedo quello che non posso raggiungere davvero
E non sarò in grado di arrivare alla riva
quando sono perduto, galleggiando come una barca nell'oceano
La luce delle stelle di mezzanotte non splenderà più (sì, mai più)
 
bridge:
Ho provato a capirlo
Ho provato ma non so come
E farò di tutto per migliorare le cose
Se qualcuno potesse aiutarmi ora
 
questo solitario mi sta uccidendo
E non vedo quello che non posso raggiungere davvero
E non sarò in grado di arrivare alla riva
quando sono perduto, galleggiando come una barca nell'oceano
La luce delle stelle di mezzanotte non splenderà
 
Oh, perso galleggiando come una barca nell'oceano
La luce delle stelle di mezzanotte non splenderà
Oh, perso galleggiando come una barca nell'oceano
La luce delle stelle di mezzanotte non splenderà più, più
 
c'è nessuno? ...sono qui ad aspettarti
 
Publicado por marco.moretti.395marco.moretti.395 el Vie, 05/12/2014 - 23:14
5
Tu puntaje: None Promedio: 5 (1 vote)
Más traducciones de "Mindnight starlight"
Jason Walker: Top 3
Comentarios