✕
Letra original
Mon songe
J'ai pas envie de rever le songe des autres
d'une vie sans âme victime d'un mauvais jeu de role,
ne plus me perdre dans ce qui me fait souffrir,
mais reveler en moi tout ce qui someil et qui demande à s'ouvrir.
Allez puiser tout au fond de mon etre,
tout les tresors du monde, oublier nos ancetres,
la magie le pouvoir qui fait qu'on est vivant
je peux plus me mentir ou l'ignorez ou faire semblant
J'ai bien appris que mon monde je le créer,
que ma vision du monde creer ma realité,
je detruirai plus mon present, c'est un fait,
je croirai en moi pour etre libre du poid de mon passé,
creuser de mes mains deterrer l'inconscient,
mettre en lumière la noirceur y gisant,
me liberer de l'energie stagné, faire le menage,
laisser la place pour du nouveau bien mérité
Publicada por 
evfokas el 2013-09-06
evfokas el 2013-09-06Traducción
我的夢想
我未曾想要去夢想別人的夢
一個沒有靈魂的生活，一個糟糕遊戲角色扮演的受害者
不要失去自我因為這些讓我受苦受難的
而是透露給我所有沉睡的和該展現出來的
來挖掘我內心深處的所有一切
世上所有的寶藏，忘記我們的祖先
魔力，讓我們生氣勃勃的力量
我不能再欺騙自己，或漠視它的存在，或偽裝
我太了解了，是我創造了自己的世界
我的世界觀造就了我的現實
我不會毀掉自己的禮物，這是個事實
我相信自己會擺脫過去的壓力
用我的雙手去挖掘那未曾察覺的
點亮在那裡存在的黑暗
從靜止的能量中解放自己，清理一切
讓位給這些當之無愧的全新事物
Joyce SuZaz: 3 más populares
| 1. | Je veux |
| 2. | Qué vendrá |
| 3. | Éblouie par la nuit |
Modismos de "Mon songe"
| 1. | faire le ménage |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
* au fond de mon être: https://forum.wordreference.com/threads/au-fond-de-mon-%C3%AAtre.1389483/
- Deep inside me
- in the depths of my being
* faire le ménage: https://en.wiktionary.org/wiki/faire_le_m%C3%A9nage
- (literally) to do the housework, the household chores （字面上）家務，家務
- (figuratively) to clean up; to clear out（比喻）清理; 清除
* laisser la place: bouger de manière à laisser de la place à quelque chose ou quelqu'un. 移動，以便有東西或某人的空間 http://dictionnaire.sensagent.leparisien.fr/laisser%20la%20place/fr-fr/
* laisser la place à: make way for.. 讓路給..讓位給... http://www.wordreference.com/fren/laisser%20la%20place%20%C3%A0
* bien mérité: well deserved - well-earned 當之無愧 - 得到好處
http://www.wordreference.com/fren/bien%20m%C3%A9rit%C3%A9