Publicidad

To The Moon And Back (traducción al Italiano)

  • Artista: Savage Garden
  • Canción: To The Moon And Back 17 traducciones
  • Traducciones: Alemán, Búlgaro, Croata, Español #1, #2, #3, Francés, Griego, Húngaro #1, #2, Italiano, Rumano, Ruso, Serbio #1, #2, Turco, Árabe
traducción al ItalianoItaliano
A A

Fino Alla Luna E Indietro

Sta prendendo del tempo per farsene una ragione
Per giustificare tutto il dolore che ha dentro
L’ipotesi che lei lo sappia dai sorrisi e dagli sguardi nei loro occhi
Ognuno ha una sua teoria circa la amarezza
Dicono:
La mamma non le ha mai voluto molto bene
E il papà non è mai in casa
Ecco perché evita l'affetto delle altre persone
Ma da qualche parte in un luogo privato,
lei fa le valige per andare nello spazio
e ora sta aspettando che il giusto pilota
Arrivi (e lei gli dirà)
Lei dice
(Ritornello)
Mi piacerebbe volare fino alla Luna e tornare indietro s
e tu fossi, se tu fossi il mio ragazzo.
Ho un biglietto per un mondo dove
Noi ci apparteniamo
Allora vorresti essere il mio ragazzo?
Ooh-ooh
(Verso 2)
Non si ricorda di un tempo
In cui si fosse sentita indispensabile
Se l'amore fosse rosso allora lei sarebbe daltonica
Tutti i suoi amici che hanno provato cosa sia il tradimento
e crimini mai definiti
Lei dice:
L'amore è come un posto deserto
e allungare la mano alla ricerca della fede è
è come viaggiare senza neanche una cartina
Così ragazzo sei sul punto di tuffarti, di accelerare
Manda un segnale che le sta mettendo tutte le sue speranze nelle stelle
(Che bel sogno) per dire
(Ritornello x2)
La mamma non le ha mai voluto troppo bene
E il papà non è mai in casa
Ecco perché evita l'affetto delle altre persone
Ma da qualche parte in un luogo privato,
lei fa le valige per andare nello spazio
e ora sta aspettando che il giusto pilota
Arrivi (e lei gli dirà)
Lei dice
 
Corrections and suggestions are always appreciated! :)
Publicado por Ghosts with just voices_Ghosts with just voices_ el Jue, 15/03/2012 - 16:53
Agregado en respuesta a un pedido hecho por nagehanylnagehanyl
InglésInglés

To The Moon And Back

Comentarios