Publicidad

To The Moon And Back (traducción al Alemán)

  • Artista: Savage Garden
  • Canción: To The Moon And Back 17 traducciones
  • Traducciones: Alemán, Búlgaro, Croata, Español #1, #2, #3, Francés, Griego, Húngaro #1, #2, Italiano, Rumano, Ruso, Serbio #1, #2, Turco, Árabe
traducción al AlemánAlemán
A A

Zum Mond und zurück

Sie nimmt sich Zeit, Gründe zu erfinden
All den Schmerz zu rechtfertigen
Ich glaub, sie weiß durch ihr Lächeln und den Blick in ihren Augen
Dass jeder eine Ahnung von dem Schlimmen hat
Sie sagen
Mutter hätte sie nie sehr geliebt
Und Vater nie Kontakt gehalten
Deshalb hat sie Angst vor Annäherungen
Aber irgendwo im Stillen
Packt sie ihre Sachen für das Weite
Und jetzt wartet sie auf den richtigen Piloten
Der kommt (und ihm wird sie sagen)
Sie sagt
(Chorus)
Ich würde dich zum Mond und zurück fliegen
Wenn du, wenn du mein Liebster wärst
Ich hab' 'nen Ticket für eine Welt in die
Wir gehören
Wirst du also mein Liebster sein
Ooh-ooh
(Verse 2)
Sie kann sich nicht an eine Zeit erinnern
Wo sie sich gebraucht gefühlt hat
Wenn die Liebe rot war, dann war sie farbenblind
All ihre Freunde, die hatte schon jemand verraten
Und für Verbrechen missbraucht, die nie geklärt wurden
Sie sagt
Liebe ist wie ein unfruchtbarer Ort
Und sich nach menschlichem Glauben zu sehnen ist
Wie eine Reise, ich habe bloß keine Karte für sie
Also Liebling, lass uns abtauchen und in den Schnellgang wechseln
Schick ein Signal, dass sie all ihre Hoffnungen auf die Sterne setzt
(Was für ein wunderbarer Traum) Sagt bloß ...
 
Publicado por SteenaSteena el Vie, 13/11/2009 - 08:43
InglésInglés

To The Moon And Back

Comentarios