✕
Traducción
Morale della favola
Non ti ho mai conosciuto per davvero,
Dio mio, eppure ci ho provato.
Ero come accecata, non riuscivo a far a meno di te,
Pensavo saremmo potuti essere qualcosa,
Ma sono stata una sciocca.
È ovvio col senno di poi.
Parlando con l'avvocata,
Mi ha chiesto: "e 'sto qua dove l'hai trovato?"
Io ho risposto che quando si è giovani
A volte ci si innamora della persona sbagliata.
Si fanno degli errori
E va bene, è normale,
Si può pensare di essere innamorati,
Anche se in realtà si sta soltanto soffrendo.
Si fanno degli errori
E va bene, è normale,
Ma alla fine per me è meglio così:
È questa la morale della favola.
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
È divertente come un ricordo
Possa diventare un incubo
Quando correre in libertà diventa un pericolo.
Ricordi di quando abbiamo dipinto casa
Come avevano fatto i nonni a loro tempo?
Che romantico... eppure litigavamo in continuazione,
Avrei dovuto cogliere i segnali... eh, già.
Parlando con mia madre,
Mi ha chiesto: "e 'sto qua dove l'hai trovato?"
Io ho risposto che quando si è giovani
A volte ci si innamora della persona sbagliata.
Si fanno degli errori
E va bene, è normale,
Si può pensare di essere innamorati,
Anche se in realtà si sta soltanto soffrendo.
Si fanno degli errori
E va bene, è normale,
Ma alla fine per me è meglio così:
È questa la morale della favola.
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Si dice che è meglio aver amato e poi aver sofferto,
Piuttosto che non aver proprio mai amato.
Saranno stronzate,
Ma avevo comunque bisogno di dirvi che
Si fanno degli errori
E va bene, è normale,
Si può pensare di essere innamorati,
Quando invece si sta semplicemente insieme.
Si fanno degli errori
E va bene, è normale,
Ma alla fine per me è meglio così:
È questa la morale della favola.
Si fanno degli errori
E va bene, è normale,
Si può pensare di essere innamorati,
Quando invece si sta semplicemente insieme.
Si fanno degli errori
E va bene, è normale,
Ma alla fine per me è meglio così:
È questa la morale della favola.
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Azalia | 3 años 10 meses |
Publicada por Anerneq el 2020-06-07
Editada por última vez por Anerneq el 2020-10-29
✕
Ashe: 3 más populares
1. | Moral of the Story |
2. | Till forever falls apart |
3. | Moral of the Story |
Modismos de "Moral of the Story"
1. | Morale della favola |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Editor
Contribución:1308 traducciones, 54 transliteraciones, 290 canciones, 34 collections, 5258 agradecimientos, ha completado 572 pedidos ha ayudado a 213 miembros, ha transcrito 39 canciones, añadió 81 modismos, explicó 59 modismos, dejó 2336 comentarios, añadió 16 anotaciones
Idiomas: nativo Italiano, Sardinian (southern dialects), fluido Inglés, Francés, Polaco, intermediate Ruso, beginner Vietnamita
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
You can check all the changes that has been made here: https://lyricstranslate.com/fr/node/2594507/revisions/view/3679552/4493100
Sorry for the inconvenience.