✕
Letra original
Мртав човек
[Увод: Цвија]
Љубави моја, мртав човек хода
[Стих 1: Цвија & (One Music)]
Одавно на небу чека ме, горе, душа моја (душа моја)
Ал' неће ме Бог јер нисам ваљда довољно добар (довољно добар)
Живот у чаши према срећи нема пардона (нема пардона)
Превише лош, не знам што још, воли ме она
[Пре-Hook: Цвија]
А ја чекам да се вратиш
Овде дуги су ми дани, а тебе нема
Мораш све да платиш
Горе Бог ти неће дати кад си грешан
[Hook: Цвија]
Сунце зађи да не сване зора
Кево, не плачи, ја бићу добар
Ноћи у чаши, не воли ме она
Љубави моја, мртав човек хода
[Пост-Hook: Бојана Брдарић]
А сунце зађи, зађи да не сване зора
Зађи, зађи да не сване зора
А сунце зађи, зађи да не сване зора
Зађи, зађи да не сване зора
[Стих 2: Цвија]
Можда нисам лош, само ме нешто више неће
Нисам за веће, кад падне ноћ тад срећу срећем
Ја градом кад кренем улице неме, пљују на мене
А некада паре, кола и жене, а сада ни пола нема од мене
[Пре-Hook: Цвија]
А ја чекам да се вратиш
Овде дуги су ми дани, а тебе нема
Мораш све да платиш
Горе Бог ти неће дати кад си грешан
[Hook: Цвија]
Сунце зађи да не сване зора
Кево, не плачи, ја бићу добар
Ноћи у чаши, не воли ме она
Љубави моја, мртав човек хода
[Пост-Hook: Бојана Брдарић]
А сунце зађи, зађи да не сване зора
Зађи, зађи да не сване зора
А сунце зађи, зађи да не сване зора
Зађи, зађи да не сване зора
[Закључак: Бојана Брдарић & Цвија]
А сунце зађи, зађи да не сване зора, да не сване зора
А сунце зађи, зађи да не сване зора
Мртав човек хода
Publicada por 
Medograd el 2017-03-29
Medograd el 2017-03-29Traducción
Dead man
[Intro:Cvija]
My love, this dead man's still walking
[Verse 1: Cvija & One Music]
My soul's been waiting up in the sky for me, since forever (my soul)
But God doesn't want me, I guess I'm not good enough (good enough)
A soul with a life spent by a glass doesn't care about happiness
Too bad, but I don't know why she still loves
[Pre-Hook: Cvija]
And I'm waiting for you to come back
The days are long here, and you're nowhere to be seen
You gotta pay for everything
Up there, God won't let you in if you're a sinner
[Hook: Cvija]
Come on, Sun, set so the dawn doesn't come
Mother, don't cry, I'll be good
Nights spent by a glass, she doesn't love me
My love, this dead man' still walking
[Post-Hook: Bojana Brdaric]
Come on, Sun, set so the dawn doesn't come
Set, set, so the dawn doesn't come
Come on, Sun, set so the dawn doesn't come
Set, set, so the dawn doesn't come
[Verse 2: Cvija]
Maybe I'm not bad, I'm just not lucky anymore
I'm not cut out for more, I'm only happy when the night falls
When I walk through the city the streets go quiet, they spit at me
It used to be money, cars, women, and now I don't have even half of it
[Pre-Hook: Cvija]
And I'm waiting for you to come back
The days are long here, and you're nowhere to be seen
You gotta pay for everything
Up there, God won't let you in if you're a sinner
[Hook: Cvija]
Come on, Sun, set so the dawn doesn't come
Mother, don't cry, I'll be good
Nights spent by a glass, she doesn't love me
My love, this dead man' still walking
[Post-Hook: Bojana Brdaric]
Come on, Sun, set so the dawn doesn't come
Set, set, so the dawn doesn't come
Come on, Sun, set so the dawn doesn't come
Set, set, so the dawn doesn't come
[Outro: Bojana Brdaric & Cvija]
Come on, Sun, set so the dawn doesn't come, doesn't come
Come on, Sun, set so the dawn doesn't come
A dead man's walking
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 6 veces | ||
Publicada por 
Invitado/a el 2017-03-29
Invitado/a el 2017-03-29Agregada en respuesta a un pedido hecho por Medograd
Medograd ✕
Por favor, ayuda a traducir "Мртав човек"
Cvija: 3 más populares
| 1. | Život Skup |
| 2. | Црни син (Crni sin) |
| 3. | Брзина (Brzina) |
Comentarios
Odličan prevod! Morao sam da ocenim :)