Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Mad Heads XL

    Надія є → traducción al Polaco

Compartir
Tamaño de fuente
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

Надія є

Коли опустилися руки
Коли потемніло в очах
Не знаєш ти, як далі бути
На що сподіватись хоча б.
 
Не можеш, не віриш, не знаєш
Не маєш куди утікти
І кажуть – чудес не буває
Та мусиш для себе знайти.
 
Приспів:
Допоки сонце сяє, поки вода тече
Надія є.
Лиха біда минає, просто повір у це
Надія є.
 
Тобі вже нічого не треба
Бо ти вже нічого не встиг
Здається, що всі проти тебе
А, може, то ти проти них.
 
Не можеш позбутися болю
Не знаєш, чи прийде весна
Ти можеш не вірити долі,
Але в тебе вірить вона!
 
Приспів
 
Traducción

Nadzieja jest

Gdy opadły ręce,
Gdy się zrobiło w oczach ciemno,
Nie wiesz, co robić dalej,
Czego przynajmniej się spodziewać
 
Nie możesz, nie wierzysz, nie wiesz
Nie masz gdzie uciec
I mówią, że cudów nie ma,
Lecz musisz dla siebie znaleźć.
 
Refren
Dopóki słońce świeci, póki woda płynie
Nadzieja jest.
Licha bieda mija, po prostu uwierz w to
Nadzieja jest.
 
Już nic nie potrzebujesz
Bo na nic nie zdążyłeś.
Wydaje się, że wszyscy są przeciwko tobie,
A może, to ty przeciwko nim.
 
Nie możesz się pozbyć bólu,
Nie wiesz, czy przyjdzie wiosna,
Możesz nie wierzyć doli,
Ale w ciebie wierzy ona!
 
Refren
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Comentarios