Nazar Nazar (traducción al Inglés)

Advertisements
Uzbeko

Nazar Nazar

Samarqandning go’zali,
Boshida do’ppizari
Soladi menga nazar,
Jonima berdi ozor
 
Pari pari pari,
Tegmasin nazari
 
Kelarmi bir bor go’zal
Dilrubo, zibo go’zal
Soladi menga nazar
Nazar nazar nazar
 
Meni xushdor eyladi
Yo’liga zor eyladi
Sochini siqmaladi
Bo’ynima dor eyladi
 
Pari pari pari,
Tegmasin nazari
 
Kelarmi bir bor go’zal
Dilrubo, zibo go’zal
Soladi menga nazar
Nazar nazar nazar
 
Yo’liga humorman
Ishqida men zorman
Qarangu kechalarda
Yongan cherog’man
 
Pari pari pari,
Tegmasin nazari
 
Kelarmi bir bor go’zal
Dilrubo zibo go’zal
Solarmi menga nazar?
Nazar nazar nazar!
 
Publicado por Nadhikku el Mié, 29/01/2014 - 20:12
Align paragraphs
traducción al Inglés

Looks, Looks

The beauty of Samarkand
Wearing a golden hat
Gives me looks
And hurts my soul
 
Angel, angel, angel
May you not be eyed away
 
Will the beauty visit me once
With stunning voice, beautiful angel
She drops looks at me
Looks looks looks
 
She made me fall in love with her
Made me stare at the road through which she comes
She plays with her hair
She uses it to hang me with
 
Angel, angel, angel
May you not be eyed away
\Will the beauty visit me once
With stunning voice, beautiful angel
She drops looks at me
Looks looks looks
 
I am dreaming about her visit
I am dying for her love
In the dark nights
I am her shining light
 
Angel, angel, angel
May you not be eyed away
 
Will the beauty visit me once
With stunning voice, beautiful angel
She drops looks at me
Looks looks looks
 
Mukaddas Dedahanova
Publicado por mukaddas.dedahanova el Dom, 02/03/2014 - 22:18
Added in reply to request by Sara Ba
Más traducciones de "Nazar Nazar"
Sardor Rahimxon: Top 3
See also
Comentarios