Ne me quitte pas (traducción al Finlandés)

traducción al FinlandésFinlandés
A A

Älä jätä minua

Versiones: #1#2#3
Älä jätä minua,
voimme unohtaa.
Kaiken voi unohtaa
joka on jo jäänyt taa.
Unohtaa ajat
väärinkäsitysten
ja ajat unohdetut.
Tuntien miten
unohtaa ne tunnit
jotka tappoivat toisensa
ihmetyksen iskiessä
onnelliseen sydämeen.
Älä jätä minua.
 
Minä tarjoan sinulle
sateen helmet
jotka tulevat maasta
missä ei sada koskaan.
Minä kaivan maata
jopa jälkeen kuolemani.
Peittääkseni vartalosi
kultaan ja valoon.
Minä hankin maatilan
jossa rakkaus on kuningas,
jossa rakkaus on laki,
jossa sinä olet kuningatar.
Älä jätä minua.
 
Älä jätä minua.
Keksin sinulle
järjettöminä sanoja,
jotka kuitenkin ymmärrät.
Kerron sinulle
rakastavaisista
jotka näkivät toisensa kahdesti.
Heidän sydämensä leimuavat.
Kerron sinulle
tarinan kuninkaasta
joka kuoli, kun ei saanut
tavata sinua.
Älä jätä minua.
 
On monesti nähty
laavan virtaavan
vanhasta tulivuoresta
jonka oletettiin olevan sammunut.
On sanottu
poltettu maa
antaa parhaan sanon
kuin parhain huhtikuu.
Ja kun ilta saapuu,
taivas leimuaa
punaista ja mustaa,
eivätkö ne saa toisiaan koskaan?
Älä jätä minua.
 
Älä jätä minua.
En enää itke,
en puhu enää,
minä piiloudun tähän,
Ja katson
kun tanssit ja hymyilet,
kuuntelen sinua,
laulat ja sitten naurat.
Salli minun muuttua
varjosi varjoksi,
käsivartesi varjoksi,
koirasi varjoksi.
Älä jätä minua.
 
Publicado por paidaton juoksija oulupaidaton juoksija oulu el Sáb, 27/07/2013 - 11:17
FrancésFrancés

Ne me quitte pas

Por favor, ayuda a traducir "Ne me quitte pas"
Comentarios
Miley_LovatoMiley_Lovato    Mié, 27/05/2015 - 14:23

The lyrics have been updated please check your translation.