-
Не зупиняй → traducción al Inglés
4 traduccionesEspañol+3 más, Inglés, Ruso, Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
Не зупиняй
По доріжці любові знову, по незвіданих містах
Ми блукаємо, ми блукаємо
Долі не випадкові, ми вибираємо свій шлях
Ми чекаємо, ми чекаємо
Кольорові дні, мамині пісні
В тебе є в голові, душі, серці
З ними по життю іди
Серце не зупиняй (-яй-яй-яй)
Не зупиняй (-яй-яй-яй)
Мрію шукай (-яй-яй-яй) свою
Не зупиняй-яй-яй-яй
Світ відчиняй-яй-яй-яй
І відчуй хто ти – лети!
Чому не вистачає миті, зрозуміти хто ти є
Щоб сказать Люблю
Щоб знайти свій Шлях
Кольорові люди на світі
Ми єдине, Ми одне
Світло у очах, у твоїх очах
Мрію шукай свою
Не зупиняй-яй-яй-яй
Світ відчиняй-яй-яй-яй
І відчуй хто ти – лети!
Не зупиняй, Не зупиняй
Не зупиняй, Не зупиняй
Не зупиняй-яй-яй-яй
Світ відчиняй-яй-яй-яй
І відчуй хто ти – лети!
Не зупиняй!
Publicada por Sanderijn el 2017-08-19
Traducción
Do not stop
On the path of love again, in unknown cities
We are wandering, we are wandering
Fates are not accidental, we choose our way
We are waiting, we are waiting
Colorful days, mother's songs
Are in your head, soul, heart
Go with them in life
Heart, do not stop
Do not stop
Look for your dream
Do not stop
The world is open
And feel who you are, fly!
Why is there not enough time to understand who you are
To say "I love you"
To find your way
Colorful people in the world
We are the only one, we are one
Light in your eyes, in your eyes
Look for your dream
Do not stop
The world is open
And feel who you are, fly!
Do not stop, Do not stop
Do not stop, Do not stop
Do not stop
The world is open
And feel who you are, fly!
Do not stop!
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Publicada por Sanderijn el 2017-08-26
Editada por última vez por Sanderijn el 2017-09-01
✕
Colecciones con "Не зупиняй"
1. | Junior Eurovision Song Contest 2017 (JESC 2017) |
Anastasia Baginska: 3 más populares
1. | Мій світ (Miy Svit) |
2. | Не зупиняй (Ne zupynyay) |
3. | Прохання до неба (Prokhannya do neba) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Sanderijn
Rol: Súper Miembro
Contribución:91 traducciones, 5 transliteraciones, 295 canciones, 1887 agradecimientos, ha completado 11 pedidos ha ayudado a 10 miembros, ha transcrito 2 canciones, dejó 44 comentarios, añadió 3 anotaciones
Idiomas: nativo Holandés, fluido Inglés, beginner Francés, Alemán, Greek (Ancient), Latín, Noruego, Ruso, Español
I'm not fluent in Ukrainian, so please correct me if there are any mistakes or if some sentences could be worded better :)