Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Guzel Hasanova

    Необходимый → traducción al Español

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Необходимый

[Куплет 1]
Уже нет места там, за сердцем
Осколки новые сложить
Пересчитать всех новостроек этажи
Но если б это можно было
Ещё раз пережить
Я бы пережила
Тебе быть благодарной, но всё равно ругать
Как больно падать, если высоко летать
Но если б это можно было
Ещё раз испытать
Я бы испытала
 
[Переход 1]
За шрамы спасибо
Люблю тебя сильно
 
[Припев]
Не будь таким необходимым, прошу
Что ты стоишь молчишь?
Просто кивни в ответ
Не будь таким, я ведь не выдержу
А он мне - нет, нет, нет, нет, нет.
 
Не будь таким необходимым прошу
Что ты стоишь молчишь? Просто кивни в ответ
Не будь таким, я ведь не выдержу
А он мне - нет, нет, нет, нет, нет.
 
[Куплет 2]
Календари уже не помнят
Когда должна уняться боль -
Какие годы, числа
Но если б в этой жизни
Я не встретилась с тобой
Я не узнала б смысла
 
[Переход 2]
За шрамы спасибо
Невыносимо
 
[Припев]
 
[Переход 3]
Я прошу
Я так прошу
Не выдержу
Нет, нет
 
[Припев]
 
Traducción

Necesario

[Verso 1]
Ya no hay lugar allí en el corazón
Para juntar los nuevos pedazos rotos
Para volver a contar todos los pisos de los nuevos edificios
Pero si pudiese
Vivirlo otra vez
Lo viviría
Te estaré agradecida pero sin embargo te insultaré
Que doloroso es caer si vuelas alto
Pero si pudiese
Sentirlo otra vez
Lo sentiría
 
[Transición 1]
Gracias por las cicatrices
Te amo mucho
 
[Coro]
No seas tan necesario, te pido
¿Por qué te quedas en silencio?
Solo asiente en respuesta
No seas así porque no lo podré soportar
Y el me dice no, no, no, no, no
 
No seas tan necesario, te pido
¿Por qué te quedas en silencio? Solo asiente en respuesta
No seas así porque no lo podré soportar
Y el me dice no, no, no, no, no
 
[Verso 2]
Los calendarios ya no recuerdan
Cuando debería desaparecer el dolor
En que años y fechas
Pero si en esta vida
No te hubiese conocido
No habría descubierto el sentido
 
[Transición 2]
Gracias por las cicatrices
Insoportables
 
[Coro]
 
[Transición 3]
Yo pido
Tanto lo pido
No lo soporto
No, no
 
[Coro]
 
Comentarios