Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Inglés, Japonés → the band apart → ノード → Inglés
  • the band apart

    the band apart

    ノード → traducción al Inglés

  • 2 traducciones
    Español, Inglés
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

ノード

橋上流れる 無数の灯
耀う 消えてゆく
 
そう 未来は現在
 
路上さまよう 無数の灯
漂う 消えてゆく
 
そう 未来は現在
そう 記憶の光
 
さよなら お別れの歌
 
アルコール 地下に注ぐ
静かに 零れ落ちてく
行く宛失くした 音の無い夜
 
そう 未来は現在
そう 記憶の光
 
Traducción

Node

Countless lights flowing over the bridge,
thier sparkle disappears.
 
So the future is happening now.
 
Countless lights wandering on the street,
they drift away.
 
So the future is happening now.
It's the light of memory.
 
Goodbye farewell song.
 
Alcohol pours underground,
it spills quietly.
A night without sound.
 
So the future is happening now.
It's the light of memory.
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
the band apart: 3 más populares
1.Free fall
2.Karma picnic
3.Light in the city 2
Comentarios
↑↓