Publicidad

No One (traducción al Esloveno)

  • Artista: Maja Keuc
  • Canción: No One 27 traducciones
  • Traducciones: Albanés, Alemán, Armenio, Azerí, Bosnio, Búlgaro, Catalán, Checo, Croata, Danés, Esloveno, Español, Finlandés, Francés, Griego, Hebreo, Holandés, Húngaro, Italiano, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Serbio, Sueco, Turco, Árabe
  • Pedidos: Noruego, Ucraniano
traducción al EslovenoEsloveno
A A

Nihče

In prišel si k meni eno noč,
Kot jutranja luč,
Samo da bi me držal tesno
Potem si odšel in bila sem tako sama,
da sem govorila da bi morala vedeti,
da nisi dober za mene.
 
Ni razloga da bi morala jokati
Ne, ne dragi, jaz bom preživela,
Ni mi mar,
Ni mi mar
 
Nihče te nikoli ne bo držal tesno,
Nihče te nikoli ne bo ljubil kot,
Prav nihče kot te jaz,
Nikogar ni
Nihče s tabo ne bo ravnal prav,
Ti si tisti ki nikoli ni zadovoljen,
Nikogar ni kot sem ... kot sem jaz.
 
Jaz lahko čutim kaj iščeš,
Nisem več tisto dekle
Nisem več narejena iz kamna
Stala bom sama,
Ne bo me zlomilo
Nihče me ne ustavil zdaj
Ne, ne, ne, ne,
‘Ker je življenje prijazno brez tebe,
In vem da grem lahko skozi
Brez tebe
 
Življenje gre okrog
Okrog in okrog in okrog
Zagotovo čutim ljubezen
In bo prišlo po tebe,
 
Življenje gre okrog
Se vrti okrog
Zdaj me hočeš, a ne
 
Nihče te nikoli ne bo držal tesno, (držal tesno)
Nihče te nikoli ne bo ljubil kot, (ljubil kot)
Zdaj si nazaj, čutim tvojo ljubezen,
O ja, nikoli te ne bom spustila,
Nihče s tabo ne bo ravnal prav, (ravnal prav)
Ti si tisti ki nikoli ni zadovoljen, (zadovoljen)
Po vsem, lahko padeš,
In nikogar ni po katerem lahko sežeš
 
Nihče te nikoli ne bo ljubil
Nihče te nikoli ne bo dotaknil,
Nihče te nikoli ne bo držal,
Obrni se zdaj, samo obrni se zdaj
Če me ljubiš ja
Nihče kot jaz
Nihče
Nihče
 
Publicado por Luka55Luka55 el Jue, 14/07/2016 - 11:12
InglésInglés

No One

Comentarios