Publicidad

No One (traducción al Portugués)

  • Artista: Maja Keuc
  • Canción: No One 27 traducciones
  • Traducciones: Albanés, Alemán, Armenio, Azerí, Bosnio, Búlgaro, Catalán, Checo, Croata, Danés, Esloveno, Español, Finlandés, Francés, Griego, Hebreo, Holandés, Húngaro, Italiano, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Serbio, Sueco, Turco, Árabe
  • Pedidos: Noruego, Ucraniano
traducción al PortuguésPortugués
A A

Ninguém

E você veio a mim essa noite
Como uma luz matinal
Só para me segurar forte
Então você foi embora e eu estava tão sozinha
Dizendo que eu já deveria saber
Que você não é bom para mim.
 
Não existe razão que eu deva chorar
Não, não baby, eu vou sobreviver
Eu não me importo
Eu não me importo
 
Ninguém nunca vai te segurar forte
Ninguém nunca te amará como [eu]
Simplesmente ninguém vai te amar como eu amo
Não existe ninguém, ninguém
Ninguém nunca vai te tratar direito
Você é aquele que nunca está satisfeito
Não existe ninguém como eu... ninguém com eu sou.
 
Eu posso sentir o que você está procurando,
Não sou mais essa garota
Não sou feita de pedra
Eu vou ficar comigo mesma
Não vão me quebrar
Ninguém vai me parar agora
Não, não, não, não
Porque a vida é boa sem você
E eu sei que eu posso seguir
Sem você
 
A vida continua em torno de mim
Em torno e em torno e em torno
Eu sinto amor, sem dúvida
E vai te alcançar
 
A vida continua em torno de mim
Girando em torno de mim
Agora você me quer, não quer?
 
Ninguém nunca vai te segurar forte, (te segurar forte)
Ninguém nunca vai te amar como [eu] (te amar como [eu])
Agora você está de volta, eu posso sentir o seu amor
Oh yeah, eu nunca vou te deixar,
Ninguém nunca vai te tratar direito, (te tratar direito)
Você é aquele que nunca está satisfeito, (satisfeito)
Depois de tudo, você pode cair,
E não existe ninguém que você possa alcançar
 
Ninguém nunca, nunca te amará
Ninguém nunca, nunca te tocará
Ninguém nunca, nunca irá te segurar
Se vire agora, simplesmente se vire agora
Se você me ama, yeah
Ninguém como eu
Ninguém
Ninguém
 
Publicado por kspnnkspnn el Vie, 16/12/2011 - 23:52
Agregado en respuesta a un pedido hecho por Miley_LovatoMiley_Lovato
Comentarios del autor:

Em "No one will ever love you like," eu adicionei o "[eu]" porque apesar de não ser explícito nesse verso, a letra dá a entender que ela queira dizer "Ninguém vai te amar como eu"

InglésInglés

No One

Comentarios