Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ¡Defiende a Ucrania!

Norwegian Wood (This Bird Has Flown) (traducción al Hebreo)

traducción al HebreoHebreo (métrica, rimada, cantable)
A A

עץ מנורבגיה

הָיְתָה לִי חֲבֵרָה
אוֹ לְפָחוֹת, הָיִיתִי שֶׁלָּהּ
עָלִיתִי אִתָּה לַדִּירָה
אֵיזוֹ פְּרִיבִילֶגְיָה, עֵץ מִנוֹרְבֶגְיָה
 
אָמְרָה לִי לָשֶׁבֶת
בְּאֵיזֶה מָקוֹם שֶּׁאֶרְצֶה
בְּאֱמֶת שֶׁחִיפַּשְׂתִּי
אֲבָל לֹא רָאִיתִי כִּיסֵּא
 
לְבַד עַל הַמַרְבַד
יָשַׁבְתִּי, שָׁתִיתִי יַיִן נֶחְמָד
עַד שְׁתַיִים דִּיבַּרְנוּ שְׁטוּיּוֹת
וְאָז הִיא אָמְרָה "זְמַן לַמִיטָּה"
 
אָמְרָה שֶּׁעוֹבֶדֶת בַּבּוֹקֶר
נָתְנָה בִּי מַבָּט
אֲנִי לֹא עוֹבֵד, אָז
זָחַלְתִּי לִישׁוֹן בַּאַמְבָּט
 
קַמְתִּי לְבַדִּי
הִיא כְּבָר הָלְכָה, עָפָה, בָּרְחָה
אָז הִדְלַקְתִּי אֵשׁ
אֵיזוֹ פְּרִיבִילֶגְיָה, עֵץ מִנוֹרְבֶגְיָה
 
¡Gracias!
Publicado por GrinstGrinst el Dom, 16/01/2022 - 08:20
Inglés
Inglés
Inglés

Norwegian Wood (This Bird Has Flown)

Comentarios
Read about music throughout history