Publicidad

Obsession (Transliteración)

  • Artista: EXO (엑소)
  • Canción: Obsession 14 traducciones
  • Traducciones: Francés, Griego, Inglés, Portugués #1, #2, Rumano, Ruso #1, #2, #3, Serbio, Transliteración #1, #2, #3, Turco

Obsession

제발 이제 그만
 
밤이 눈을 멀게 끔 하니
넌 또 몰래 숨어들었지
잠든 귓가 쓱 핥다 쳐다보다
할퀴곤 웃어대
 
끝도 없이 속삭이는 목소리
Oh you’re the bad dream kill
나를 홀려 자꾸 불러
너 있는 곳 그래 네게 오라고
 
날 안다고? (I don’t think so)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
넌 내 눈을 가려 (I don’t think so)
진실들을 덮어 (I don’t think so)
헛된 꿈 버려 (I don’t think so)
독을 뱉게 하지 마 (I don’t think so)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
Shut up and go away
 
Thousand nights 지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
불이 꺼진 exit light
이제 그만 꺼져 줄래 내게서
 
지겨워
Ha! 그만해 둬
내 귓속에 쏟아대는 소리 Imma let it blow
오감은 그것으로 쏠리고 곤두서고
들어온 너는 제멋대로 휘저어
한눈을 뜬 채로 잠들면
소리 없이 스며드는 the phantom
I’m so sick and tired of it
불이 켜지면 네가 사라져 있길
 
날 위한다고? (I don’t think so)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
깊게 스며들어 (I don’t think so)
혼란스러워 (I don’t think so)
Take whatever (I don’t think so)
보이지도 마라 (I don’t think so)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
집착하지 좀 마
 
Thousand nights 지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
불이 꺼진 exit light
이제 그만 꺼져 줄래 내게서
 
Blacken my heart,
Creepin’ dark night,
Stainin’ my soul
잠든 듯 눈을 뜨면 거친 소름과
선명한 그것의 흔적과
주인 없는 names on the ground
불러내 춤을 춰 tonight
Say it what you like
 
그래 너와 행복했었던
시간들을 알아
이젠 끝내야 한다는 걸
Forget everything yeah
 
날 안다고? (I don’t think so)
뭔데 내게 파고들어 (I don’t think so)
넌 내 눈을 가려 (I don’t think so)
진실들을 덮어 (I don’t think so)
헛된 꿈 버려 (I don’t think so)
독을 뱉게 하지 마 (I don’t think so)
넌 날 다신 못 가져 (I don’t think so)
Shut up and go away
 
Thousand nights 지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
불이 꺼진 exit light
이제 그만 꺼져 줄래 내게서
 
One night 어둠 속에 보인 건
나를 쫓던 기묘했던 그림자
불이 켜진 exit light
거울 속의 나를 보고 있는 나
 
내게서 사라져
꺼져
내게서 사라져
 
Publicado por ArchieParkArchiePark el Mié, 27/11/2019 - 09:00
Editado por última vez por SindArytiySindArytiy el Sáb, 28/03/2020 - 17:48
Transliteración
Align paragraphs

Obsession [кириллизация]

Versiones: #1#2#3
чебаль идже кыман
 
пами нуныль мольге ккым хани
нон тто моллэ сумодыротчи
чамдын квитка ссык хальта чхёдабода
халькхвигон усодэ
 
ккытто опси соксагинын моксори
о йор зэ бэд дрим кил
нарыль холлё чакку пулло
но иннын кот кырэ неге ораго
 
наль андаго? (ай дон'т финк соу)
мвонде нэге пхагодыро (ай дон'т финк соу)
нон нэ нуныль карё (ай дон'т финк соу)
чинсильтырыль топхо (ай дон'т финк соу)
хоттвин ккум порё (ай дон'т финк соу)
тогыль пэтке хаджи ма (ай дон'т финк соу)
нон наль тасин мот каджё (ай дон'т финк соу)
шат ап энд гоу эвей
 
саузнд найтс чигёпторок марэссо
ччотко ччоннын анмон иджен ккыннэльге
пури ккоджин ексит лайт
идже кыман ккоджё чуллэ нэгесо
 
чигёва
ха! кыманхэ тво
нэ квиссоге ссодадэнын сори айма лет ит блоу
огамын кыгосыро ссоллиго кондусого
тыроон нонын чемоттэро хвиджоо
ханнуныль ттын чхэро чамдыльмён
сори опси сымёдынын зэ фэнтом
ай'м соу сик энд тайрэд оф ит
пури кхёджимён нега сараджё иткиль
 
наль вихандаго? (ай дон'т финк соу)
мвонде нэге пхагодыро (ай дон'т финк соу)
кипке сымёдыро (ай дон'т финк соу)
холлансырово (ай дон'т финк соу)
тейк вэтевэр (ай дон'т финк соу)
поиджидо мара (ай дон'т финк соу)
нон наль тасин мот каджё (ай дон'т финк соу)
чипчхакхаджи чом ма
 
саузнд найтс чигёпторок мархэссо
ччотко ччоннын анмон иджен ккыннэльге
пури ккоджин ексит лайт
идже кыман ккоджё чуллэ нэгесо
 
блэкэн май харт
крипин дарк найт
стейнин май соул
чамдын тыт нуныль ттымён кочхин сорымгва
сонмёнхан кыгосе хынджокква
чуин омнын неймз он зэ граунд
пуллонэ чхумыль чхво тэнайт
сей ит ват ю лайк
 
кырэ нова хэнбокхэссоттон
сигандырыль ара
иджен ккыннэя ханданын коль
форгет еврифин йе
 
наль андаго? (ай дон'т финк соу)
мвонде нэге пхагодыро (ай дон'т финк соу)
нон нэ нуныль карё (ай дон'т финк соу)
чинсильтырыль топхо (ай дон'т финк соу)
хоттвин ккум порё (ай дон'т финк соу)
тогыль пэтке хаджи ма (ай дон'т финк соу)
нон наль тасин мот каджё (ай дон'т финк соу)
шат ап энд гоу эвей
 
саузнд найтс чигёпторок марэссо
ччотко ччоннын анмон иджен ккыннэльге
пури ккоджин ексит лайт
идже кыман ккоджё чуллэ нэгесо
 
ван найт одум соге поин кон
нарыль ччоттон кимёхэттон кыримджа
пури кхёджин ексит лайт
коуль соги нарыль пого иннын на
 
нэгесо сараджё
ккоджё
нэгесо сараджё
 
¡Gracias!
2 agradecimientos
Спасибо, что прочитали♡
Если вам понравилось это или вы нашли то, что искали - буду рада, если вы нажмёте на кнопку «спасибо» 😜
Publicado por HappyLittle_SunHappyLittle_Sun el Mié, 05/02/2020 - 17:13
Editado por última vez por HappyLittle_SunHappyLittle_Sun el Dom, 01/03/2020 - 23:04
Comentarios