-
Oj djevojko selen velen → traducción al Ruso
✕
Traducción
Ой, девица, ёлки-палки
Ой, девица, ёлки-палки,
Не играй ты так бровями,
Не создавай парням мук.
А мне ты мученье создала,
Ой, девица, ёлки-палки.
Коня вожу я под уздцы, а хожу пешком;
Сапоги ношу с собой, а хожу я босиком.
Хлеб при мне, а я голодный;
В воде хожу, а страдаю я от жажды,
Ой, девица, ёлки-палки.
Клянусь своей честью и глазами, знай:
Из-за тебя я молодым пойду в рай.
Клянусь своей честью, будь я проклят:
Или буду твоим зваться, или точно я умру.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 11 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
устим ладенко | 1 año 2 días |
Marinka | 9 años 4 meses |
9 agradecimientos de invitados
Publicada por barsiscev el 2014-11-19
Por favor, ayuda a traducir "Oj djevojko selen ..."
Zdravko Čolić: 3 más populares
1. | Ti si mi u krvi |
2. | Pusti pusti modu |
3. | Druže Tito mi ti se kunemo |
Modismos de "Oj djevojko selen ..."
1. | ёлки-палки |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Editor
Nombre: Sergey/ Сергей/ Sergej
Editor retirado Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribución:9697 traducciones, 61 transliteraciones, 1787 canciones, 36786 agradecimientos, ha completado 2675 pedidos ha ayudado a 470 miembros, ha transcrito 72 canciones, añadió 1 modismo, dejó 16226 comentarios
Idiomas: nativo Ruso, fluido Ruso, beginner Bosnio, Croata, Inglés, Serbio, Esloveno, Montenegrino
Замечательная песня, и главное: как эмоционально :) :)