Ola Odigoun Se Esena (Όλα οδηγούν σε σένα) (traducción al Serbio)

Advertisements
Griego

Ola Odigoun Se Esena (Όλα οδηγούν σε σένα)

Στου μυαλού μου τις εικόνες σε αναζητώ,
Κάθε σκέψη μου θολώνει, πέφτει στο κενό.
Το χαμόγελό σου λείπει τώρα μακριά,
Να σ' αγγίξω προσπαθώ για ακόμα μια φορά.
 
Στα συντρίμμια της ζωής μου,
Τα κομμάτια της ψυχής μου,
Πέφτουν κάτω ένα ένα,
Κι όλα οδηγούν σε σένα.
 
Στα συντρίμμια της ζωής μου,
Τα κομμάτια της ψυχής μου,
Πέφτουν κάτω ένα ένα,
Κι όλα οδηγούν σε σένα.
 
Στο σκοτάδι μόνη μένω, κλαίω σιωπηρά,
Το άρωμά σου ανασαίνω, γι' άλλη μια φορά
Τώρα έχει ξημερώσει είναι πια πρωί,
Η ζωή μου έχει τελειώσει, σ' αγαπώ πολύ.
 
Στα συντρίμμια της ζωής μου,
Τα κομμάτια της ψυχής μου,
Πέφτουν κάτω ένα ένα,
Κι όλα οδηγούν σε σένα.
 
Στα συντρίμμια της ζωής μου,
Τα κομμάτια της ψυχής μου,
Πέφτουν κάτω ένα ένα,
Κι όλα οδηγούν σε σένα.
 
Publicado por Vanesik el Jue, 09/10/2008 - 21:00
Editado por última vez por Miley_Lovato el Lun, 05/08/2013 - 09:27
Comentarios del uploader:
Align paragraphs
traducción al Serbio

Sve tebi vodi

Trazim te u slikama koje zamisljam
Svaka misao bledi, pada u jaz
Tvoj osmeh, koji je sad daleko, nedostaje mi
da te dodirnem pokusavam jos jednom
 
U ostatku mog zivota
Delovi moje duse
Padaju dole, jedan po jedan
I svi vode ka tebi
 
U ostatku mog zivota
Delovi moje duse
Padaju dole, jedan po jedan
I svi vode ka tebi
 
U tami sama ostajem, tiho placem
Tvoj miris uzdisem, jos jedan put
Je svanulo, jako je rano
Moj zivot se zavrsio, volim te mnogo
 
U ostatku mog zivota
Delovi moje duse
Padaju dole, jedan po jedan
I svi vode ka tebi
 
U ostatku mog zivota
Delovi moje duse
Padaju dole, jedan po jedan
I svi vode ka tebi
 
Publicado por Maja Dejanovic el Mar, 12/12/2017 - 09:10
Comentarios