Olsun Be Gülüm Olsun (traducción al Alemán)

Advertisements
Revisión solicitada
Turco

Olsun Be Gülüm Olsun

Eğer bir gün
Aşkın bitecek
Beni terkedeceksen
Geleceğim sen ol
Ölümüm elinden olsun
 
Varsın sen diye sarsın
Beni kara topraklar
Geleceğim sen ol
Ölümüm elinden olsun
 
Varsın sen diye sarsın
Beni kara topraklar
Geleceğim sen ol
Ölümüm elinden olsun
 
Olsun be gülüm olsun
Daha ne olsun
Sen yoksan yaşamak bana haram olsun
 
Olsun be gülüm olsun
Daha ne olsun
Sen yoksan yaşamak bana haram olsun
 
Bakacaksa gözlerin benden bir başkasına
Kör baksın dünyaya
Görmesin bir daha
 
Çarpacaksa yüreğin benden bir başkasına
Sök at içinden onu
Sende kalmasın
 
Çarpacaksa yüreğin benden bir başkasına
Sök at içinden onu
Sende kalmasın
 
Olsun be gülüm olsun
Daha ne olsun
Sen yoksan yaşamak bana haram olsun
 
Olsun be gülüm olsun
Bu da böyle olsun
Sen yoksan yaşamak bana haram olsun
 
Olsun be gülüm olsun
Bu da böyle olsun
Sen yoksan yaşamak bana haram olsun
 
Olsun be gülüm
 
Publicado por socallmebellasocallmebella el Jue, 14/09/2017 - 11:36
Align paragraphs
traducción al Alemán

Dann sei es so, meine Liebe

Wenn eines Tages
Deine Liebe ein Ende findet
Du mich verlässt
Dann gehört meine Zukunft Dir
Dann ist mein Tod in Deiner Hand.
 
Und mag wegen Dir
die schwarze Erde mich umschließen
Dann gehört meine Zukunft Dir
Dann ist mein Tod in Deiner Hand.
 
Und mag wegen Dir
die schwarze Erde mich umschließen
Dann gehört meine Zukunft Dir
Dann ist mein Tod in Deiner Hand.
 
Dann sei es so, meine Liebe
Was mehr kann noch passieren
Wenn Du nicht da bist, dann sei mir das Leben verboten.
 
Dann sei es so, meine Liebe
Was mehr kann noch passieren
Wenn Du nicht da bist, dann sei mir das Leben verboten.
 
Wenn außer mir jemand in Deine Augen blickt
Dann werde er blind
Und sehe nichts mehr.
 
Wenn außer mir jemand Dein Herz erreicht
möge er vom Pferd absteigen
und nicht bei Dir bleiben.
 
Wenn außer mir jemand Dein Herz erreicht
möge er vom Pferd absteigen
und nicht bei Dir bleiben.
 
Dann sei es so, meine Liebe
Was mehr kann noch passieren
Wenn Du nicht da bist, dann sei mir das Leben verboten.
 
Dann sei es so, meine Liebe
Dies sei auch so
Wenn Du nicht da bist, dann sei mir das Leben verboten.
 
Dann sei es so, meine Liebe
Dies sei auch so
Wenn Du nicht da bist, dann sei mir das Leben verboten.
 
Dann sei es so, meine Liebe
 
Publicado por Heiko GerhauserHeiko Gerhauser el Dom, 20/01/2019 - 21:02
Added in reply to request by malibumalibu
El autor de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Por favor, ayuda a traducir "Olsun Be Gülüm Olsun"
Comentarios