-
Она идёт по жизни смеясь → traducción al Turco
✕
Revisión solicitada
Letra original
Она идёт по жизни смеясь
Она идёт по жизни смеясь.
Она легка, как ветер. Нигде на свете
Она лицом не ударит в грязь.
Испытанный способ решать вопросы,
Как будто их нет:
Во всем видит солнечный свет!
Она идёт по жизни смеясь.
Встречаясь и прощаясь, не огорчаясь,
Что прощанья легки, а встречи на раз.
И новые лица торопятся слиться
В расплывчатый круг
Как будто друзей и подруг.
Она идёт по жизни смеясь.
В гостях она, как дома, где всё знакомо.
Удача с ней, жизнь удалась.
И, без исключенья, все с восхищеньем
Смотрят ей в след.
И не замечают, как плачет ночами
Та, что идет по жизни смеясь...
Publicada por typhooninna el 2011-09-14
Traducción
Hayatını Gülerek Yaşıyor
O hayatını gülerek yaşıyor.
Rüzgar gibi hafif. Dünyada hiçbir yerde
Yüzünü kirlenmeyecek.
Sorunları çözmek için denenmiş yolu,
Sanki hiçbir şey yokmuş gibi:
Güneş ışığını her şeyde görüyor!
O hayatını gülerek yaşıyor.
Biriyle tanışmak biriyle vedalaşmak, üzgün olmamak,
Ayrılıklar kolay olduğunu ve sadece bir an için buluştuğunu
Ve yeni yüzler birleşmek için acele ediyor
Yanlış arkadaşlardan ve kız arkadaşlardan bulanık bir çevreye.
O hayatını gülerek yaşıyor.
O ziyaret ettiğinde sanki evdeymiş gibi, her şey bilindiği yerdeymiş gibi.
Iyi şanslar onunla beraber, hayatı güzel.
Ve istisnasız onun peşinden
Herkez gözlerini takıyor.
Ve geceleri nasıl ağladığını fark etmiyor
Hayatını gülerek yaşayan birine...
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Invitado/a | 5 años 3 meses |
Publicada por Invitado/a el 2018-12-19
✕
Colecciones con "Она идёт по жизни ..."
1. | Best of Mashina Vremeni/Andrey Makarevich (my opinion) |
2. | Political/Powerful Songs |
Mashina vremeni: 3 más populares
1. | Поворот (Povorot) |
2. | Однажды мир прогнется под нас (Odnazhdy mir prognet·sya pod nas) |
3. | Костёр (Kostyer) |
Modismos de "Она идёт по жизни ..."
1. | İyi şanslar! |
2. | Sanki hiçbir şey yokmuş gibi |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️