Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Portugués → Gustavo Mioto → Onde Cabe Dois → Español
  • Gustavo Mioto

    Gustavo Mioto

    Onde Cabe Dois → traducción al Español

  • 2 traducciones
    Español, Inglés
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

Onde Cabe Dois

Quando a boca seca pra cumprimentar
Quando o rosto treme, querendo virar
Quando vai pra festa só pra farrear
E a vontade é zero quando chega lá
 
Você tá apaixonado, você tá
Coração só tá tentando divulgar
Você tá apaixonado, você tá
Pode acostumar
 
Que agora vai trocar o adoro pelo eu te amo
Começar a fazer planos
Só vai onde cabe dois
Agora vai trocar o copo pela boca dela
Balada por luz de velas
Quando é pra ser, já foi
 
Quando a boca seca pra cumprimentar
E o rosto treme, querendo virar
Quando vai pra festa só pra farrear
E a vontade é zero quando chega lá
 
Você tá apaixonado, você tá
Coração só tá tentando divulgar
Você tá apaixonado, você tá
Pode acostumar
 
Que agora vai trocar o adoro pelo eu te amo
Começar a fazer planos
Só vai onde cabe dois
E agora vai trocar o copo pela boca dela
Balada por luz de velas
O que tem que ser, já foi
 
E agora vai trocar o adoro pelo eu te amo
Começar a fazer planos
Só vai onde cabe dois
E agora vai trocar o copo pela boca dela
Balada por luz de velas
O que tem que ser, já foi
 
Quando a boca seca pra cumprimentar
 
Traducción

Es cosa de dos

Cuando la boca se seca para saludar,
cuando el rostro tiembla queriendo girar,
cuando se va de fiesta sólo para parrandear
y la voluntad es cero cuando se llega allí.
 
Tú estás enamorado, lo estás,
el corazón sólo está intentando decirlo.
Tú estás enamorado, lo estás,
te puedes ir acostumbrando.
 
Que ahora cambiarás el te adoro por el te amo.
Empezar a hacer planes
sólo es cosa de dos.
Ahora cambiarás el vaso por su boca,
balada por luz de velas.
Cuando tenga que ser, ya habrá sido.
 
Cuando la boca se seca para saludar,
cuando el rostro tiembla queriendo girar,
cuando se va de fiesta sólo para parrandear
y la voluntad es cero cuando se llega allí.
 
Tú estás enamorado, lo estás,
el corazón sólo está intentando decirlo.
Tú estás enamorado, lo estás,
te puedes ir acostumbrando.
 
Que ahora cambiarás el te adoro por el te amo.
Empezar a hacer planes
sólo es cosa de dos.
Ahora cambiarás el vaso por su boca,
balada por luz de velas.
Lo tenga que ser, ya fue.
 
Y ahora cambiarás el te adoro por el te amo.
Empezar a hacer planes
sólo es cosa de dos.
Ahora cambiarás el vaso por su boca,
balada por luz de velas.
Lo que tenga que ser, ya fue.
 
Cuando la boca se seca para saludar.
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
✕
Gustavo Mioto: 3 más populares
1.Eu Gosto Assim
2.Voltando Pra Mim
3.Contramão
Comentarios
↑↓