-
One more kiss, dear → traducción al Alemán
✕
Traducción
noch ein Kuss, Geliebter
noch ein Kuss, Geliebter
Noch ein Seufzer,
Nur dies, Geliebter
da es Abschied nehmen heisst,
Dafür ist unsere Liebe solcher Schmerz
und solche Freude,
die ich bewahren werde bis ich sterbe.
So für diesmal, mein Geliebter,
Auf Wiedersehen, Madame.
Aber ich schwöre Dir, Geliebter, es heisst nicht lebwohl,
es wird die Zeit kommen, wo wir das Glück auskosten werden,
unsere Liebesgeschichte zu erzählen.
So wie jeden Herbst
die Blätter von den Bäumen fallen und sterben
um im Frühling wie süsse Erinnerungen zurück zu kehren,
So werde ich wiederkommen.
Wie die Sonne, Geliebter
hoch am Himmel,
werden wir zum Himmel
zurückkehren, Geliebter
Und die Schmerzen
und Sorgen verbannen,
bis es morgen Abschied nehmen heisst
noch ein Kuss, Geliebter
Noch ein Seufzer,
Nur dies, Geliebter
da es für diesmal Abschied nehmen heisst,
Dafür ist unsere Liebe solcher Schmerz
und solche Freude,
die ich bewahren werde bis ich sterbe.
Wie die Sonne, Geliebter
hoch am Himmel steht,
werden wir zum Himmel
zurückkehren, Geliebter
Und die Schmerzen
und Sorgen verbannen,
bis es morgen Abschied nehmen heisst.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
2 agradecimientos de invitados
Publicada por miss endorphine el 2013-02-05
✕
Vangelis: 3 más populares
1. | Conquest of Paradise |
2. | Light and Shadow |
3. | Psalmus Ode (Theme from "The Plague") |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce