Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Inglés → Matt Berninger → One More Second → Ruso
  • Matt Berninger

    Matt Berninger

    One More Second → traducción al Ruso

  • 4 traducciones
    Francés
    +3 más
    , Griego, Ruso, Turco
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Open Inglés (Original)
Intercambiar idiomas

Еще одну секунду

Letras de canciones (Inglés)
С тех пор как мы были вместе
Мне кажется прошла уж вечность
И вчерашний разговор ночной
Мне показался стычкою иной
 
[Припев]
Бэби, не лги мне, ты знаешь тебе я буду верить
Всегда в кого-то влюблена, если это не я, пора решить
Лишь дай мне немного времени еще
Дай мне небольшое предупреждение
Бэби, у меня все будет хорошо
Когда куда идти приму решение
 
Почему ты не можешь сказать, что ты делаешь здесь?
Не будь жестокой, если уходишь, сделай это прямо здесь
Ты на меня утром так посмотрела, когда будила
Ты мое сердце слабое предупредила
 
[Мост]
Дай мне еще одну секунду слезы из глаз убрать
Дай мне еще один день, чтобы осознать
Дым(туман) в наших глазах или вдали
По любому мы будем за ним скучать
Дай мне еще один год на ноги стать
Дай мне еще одну жизнь вернуть тебя опять
Дым(туман) в наших глазах или вдали
По любому мы будем за ним скучать
Когда он уйдет
 
[Припев]
Бэби, не лги мне, ты знаешь тебе я буду верить
Всегда в кого-то влюблена, если это не я, пора решить
Лишь дай мне немного времени еще
Дай мне небольшое предупреждение
Бэби, у меня все будет хорошо
Когда куда идти приму решение
Дай мне еще одну секунду слезы из глаз убрать
Дай мне еще один день, чтобы осознать
Дым(туман) в наших глазах или вдали
По любому мы будем за ним скучать
Дай мне еще один год на ноги стать
Дай мне еще одну жизнь вернуть тебя опять
Дым(туман) в наших глазах или вдали
По любому мы будем за ним скучать
Когда он уйдет
Дай мне лишь секунду слезы из глаз убрать
Дай мне еще один день, чтобы осознать
Дым(туман) в наших глазах или вдали
по любому мы будем за ним скучать
Дай мне еще один год на ноги стать
Дай мне еще одну жизнь вернуть тебя опять
Дым(туман) в наших глазах или вдали
По любому мы будем за ним скучать
Когда он уйдет
 
Letra original

One More Second

Letras de canciones (Inglés)

✕
Por favor, ayuda a traducir "One More Second"
Inglés → Croata geronimo
Matt Berninger: 3 más populares
1.One More Second
2.Then You Can Tell Me Goodbye
3.Serpentine Prison
Comentarios
Mist_SpbMist_Spb    Jue, 22/10/2020 - 05:44

Прекрасный перевод! Спасибо!

Sophia_Sophia_
   Jue, 22/10/2020 - 08:16

Спасибо за перевод, Анатолий! :)

sandringsandring    Jue, 22/10/2020 - 08:22

Анатолий, спасибо за перевод. Вы не могли бы подправить вот эти две строчки?

Дай мне лишь секунду слез из глаз убрать

Так или иначе мы будем за ним скучать

↑↓