-
The Only One → traducción al Persa
✕
Traducción
تنها کسم
اون حرفایی که هیچ وقت نگفتم
به اندازه ی اونایی که گفتم بهت ضربه زد؟
میدونی من پیش از تو حتی توجه نمیکردم
اگه میتونستم برم و زمان رو برگردونم
اگه فقط میتونستم به زور به عقب برگردم
این قلبم رو خون میاوردم
تا بهت ثابت کنم
اولین هستم که میخواد بگه متاسفم
اولین که بگه من احمقم
چرا من همیشه کارو به اینجا میکشم؟
من ناامید شم یا شاید ممکن باشه که تو هنوزم بخوای
منو تو محراب ببینی؟
و من همش رو به حساب سادگی میذارم
من همه ی اسرارم رو بهت گفتم
بی خیال همه ی ترس هام شدم
و عیبی نداره
تو تنها کسمی
تو تنها کسمی
مگه نمیدونی؟
من دارم از فکر تو محو میشم؟
فاصله سرنوشت رو کمرنگ کرده؟
میگن گذشت زمان همه چیزو درست میکنه
ولی حقیقت نداره
میخوام رو هر کلمه ای درنگ کنم
میدونم که این بیشتر از چیزیه که من لیاقتش رو داشته باشم
فرصت هایی وجود دارن که میخوام خرابترشون کنم
ولی مجبورم
بهت بگم
بهت بگم که متاسفم
بهت بگم که من احمقم
چرا من همیشه کارو به اینجا میکشم؟
من ناامید شم یا شاید ممکن باشه که تو هنوزم بخوای
منو تو محراب ببینی؟
و من همش رو به حساب سادگی میذارم
من همه ی اسرارم رو بهت گفتم
بی خیال همه ی ترس هام شدم
و عیبی نداره
تو تنها کسمی
تو تنها کسمی
مگه نمیدونی؟
مگه نمیدونی که سخت ترین چیز اینه که تو رو نداشته باشم تا نگهت دارم؟
مگه نمیدونی که این قلب پیر من طاقت نداره ببینه که تو بری؟
من همه ی اسرارم رو بهت گفتم
بی خیال همه ی ترس هام شدم
و عیبی نداره
تو تنها کسمی
تو تنها کسمی
مگه نمیدونی؟
✕
James Blunt: 3 más populares
1. | Monsters |
2. | You’re Beautiful |
3. | Goodbye My Lover |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Sonia Sarvi
Rol: Súper Miembro
Contribución:155 traducciones, 2 transliteraciones, 23 canciones, 1043 agradecimientos, ha completado 46 pedidos ha ayudado a 27 miembros, ha transcrito 7 canciones, dejó 31 comentarios
Idiomas: nativo Persa, fluido Inglés, Persa, Turco, advanced Inglés, Persa, Turco, intermediate Francés, beginner Español
2 para. aval ro mani nakardi????