Elena Gheorghe - Opa opa (traducción al Catalán)

Romano (Arrumano)

Opa opa

Va'nj dau bana tutã
Ti tini lea vrutã
Nã vãsãlii
Ti tini lea Marie
 
Refren:
Opa opa opa la
Cãtse'nj bati inima
Opa opa opa
Cã sh'ea mi va
 
Lilici dit munti
Cu steali pi frãmti
Ca Stã Maria
Ma msheatã lea Maria
 
Refren
 
Analatã shi'msheatã
Shi'ancundjiatã
Mesea iu frãndzã lea
Cara i'u'a strindzã
 
Refren
 
Publicado por Voldimeris el Jue, 21/09/2017 - 10:51
Editado por última vez por Voldimeris el Vie, 20/07/2018 - 19:21
Align paragraphs
traducción al Catalán

Opa opa

Donaria la vida
per tu, estimada meva.
Fins i tot el país
per tu, estimada Maria.
 
[Tornada:]
Opa opa opa la!
Mon cor batega ben fort!
Opa opa opa
car ella m'estima!
 
Flor dels munts
amb els estels al front,
com Santa Maria...
Com n'és, de joliua, na Maria!
 
[Tornada]
 
Alta n'és, i bella;
què mudada que va.
Si l'agafes per la cintura
et fa por que es trenqui.
 
[Tornada]
 
Publicado por Metodius el Vie, 20/07/2018 - 19:37
Added in reply to request by Voldimeris
Por favor, ayuda a traducir "Opa opa"
Elena Gheorghe: Top 3
See also
Comentarios