✕
Revisión solicitada
Letra original
Опасная бритва
Я тебе разрешаю,
В честь этой пасмурной ночи
Я почти что живая,
Можешь делать, что хочешь.
Можешь стереть все файлы,
Можешь устроить битву,
Только оставь мне
Мою опасную бритву.
Я под действием яда
Скоро стану противной;
Тогда ты возьми гранату,
Она весьма эффективна
Множество острых осколков,
Множество рваных ран.
Дай мне выкрутить только
Мой любимый газовый кран.
И если тебе неловко
Смотреть на мои мученья,
Позволь хотя бы верёвку
Использовать по назначенью.
Можешь стереть все файлы,
Можешь устроить битву,
Только оставь мне
Мою опасную бритву.
Transliteración
Opasnaya britva
Ya tebe razreshayu,
V chest' etoy pasmurnoy nochi
Ya pochti chto zhivaya,
Mozhesh' delat', chto khochesh'.
Mozhesh' steret' vse fayly,
Mozhesh' ustroit' bitvu,
Tol'ko ostav' mne
Moyu opasnuyu britvu.
Ya pod deystviem yada
Skoro stanu protivnoy;
Togda ty voz'mi granatu,
Ona ves'ma effektivna
Mnozhestvo ostrykh oskolkov,
Mnozhestvo rvanykh ran.
Day mne vyrutit' tol'ko
Moy lyubimyy gazovyy kran.
I esli tebe nelovko
Smotret' na moi muchen'ya,
Pozvol' khotya by veryevku
Ispol'zovat' po naznachen'yu.
Mozhesh' steret' vse fayly,
Mozhesh' ustroit' bitvu,
Tol'ko ostav' mne
Moyu opasnuyu britvu.
✕
Por favor, ayuda a traducir "Опасная бритва"
Flëur: 3 más populares
1. | Тёплые коты (Tioplye koty) |
2. | Формалин (Formalin) |
3. | Будь моим смыслом (Bud moim smyslom) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Súper Miembro Citizen of Dogville
Contribución:57 traducciones, 108 transliteraciones, 395 canciones, 1067 agradecimientos, ha completado 7 pedidos ha ayudado a 4 miembros, añadió 115 modismos, explicó 28 modismos, dejó 24 comentarios
Idiomas: nativo Ucraniano, fluido Ruso, advanced Inglés, Español, intermediate Bielorruso, Francés