With or Without You (traducción al Rumano)

Advertisements
traducción al Rumano

Cu sau fara tine

Versiones: #1#2
Desi iti vad privirea rece ca o piatra,
Desi iti vad ghimpele ce-ti sta in rana,
Totusi te astept...
 
Dintr-o simpla iluzie si printr-o coincidenta a sortii
Parca pe un pat de tepi ma faci sa astept
Si astept...fara tine.
 
Cu sau fara tine...
Cu sau fara tine...
 
Prin furtuna am ajuns cu greu la tarm impreuna,
Ai dat tot ce ai avut din tine si totusi vreau mai mult.
Si te astept... pe tine.
 
Cu sau fara tine
Cu sau fara tine
Nu pot trai...
Cu sau fara tine.
 
Si te abandonezi singura...
Si te abandonezi singura...
Te abandonezi
Te abandonezi
Si te abandonezi singura...
 
Mainile-mi sunt legate,
Corpul-mi este lovit, mai adus in stadiul in care...
Nu mai am nimic de castigat
Si nimic de pierdut.
 
Si te abandonezi singura...
Si te abandonezi singura...
Te abandonezi
Te abandonezi
Si te abandonezi singura...
 
Cu sau fara tine
Cu sau fara tine
Nu pot trai...
Cu sau fara tine.
 
Cu sau fara tine
Cu sau fara tine
Nu pot trai...
Cu sau fara tine.
Cu sau fara tine.
 
Publicado por Argonaut el Dom, 17/07/2011 - 20:54
Added in reply to request by adi pintilie
5
Tu puntaje: None Promedio: 5 (2 votes)
Inglés

With or Without You

Comentarios
Guest    Mar, 16/10/2012 - 01:19

Sorry but there were two errors in the lyrics ("you" instead of "she").
You might want to update your translation accordingly.