An Ordinary Life (traducción al Alemán)

Publicidad
traducción al AlemánAlemán
A A

Ein gewöhnliches Leben

Der Verrückte sah in die Augen des Gesichts im Spiegel -
"Es sieht so aus, als ob ich wieder meine Richtung verliere" - seufzte er.
Und wieder gehen die verräterischen Tränen auf ihre Reise, einen immer tiefer werdenden Pfad hinunter.
Seine Frau legt eine Hand auf seine Schulter.
Wie sehr er in diesen letzten paar Monaten gealtert ist.
 
Er würde dieses Leben hergeben, um noch einmal zu leben.
Er würde so viel wagemutiger sein. So viel tapferer.
Aber ein bisschen weniger bewußt.
Es ist etwas, dessen er nicht sicher sein kann
Und so bleibt er zurückhaltend und leidend.
 
Beim Frühstück gibt er seiner einzigen Tochter einen Kuss.
Wie er sich danach sehnt, dass sie wieder zu ihnen gelaufen käme, wie sie es tat, als sie klein war,
Aber ihre Geheimnisse sind auch zu ihren Ängsten geworden.
Dennoch bleibt sie immer noch sein Kind.
 
Seine immer noch hübsche Frau kommt so gut zurecht.
Erfindet Entschuldigungen für seine Abwesenheit.
Versucht so sehr, den Weg zu finden, auf dem er ist.
 
Der Verrückte kämmt sein Haar,
Sein Gesichtsausdruck ist fast wieder normal
Und er fügt sich fast perfekt in die Menge ein.
Zurück in einem gewöhnlichem Leben.
Einem gewöhnlichem Leben.
 
Publicado por malucamaluca el Lun, 11/08/2014 - 21:37
Editado por última vez por malucamaluca el Jue, 04/05/2017 - 15:56
InglésInglés

An Ordinary Life

Más traducciones de "An Ordinary Life"
Alemán maluca
Colecciones con "An Ordinary Life"
Anne Clark: Top 3
See also
Comentarios