Orzu (Transliteración)

Advertisements

Orzu

Qalbimda to‘la
Orzularim bor,
Ushalar qachon?
 
Eng oliy orzu -
Meni doimo
Sayd etgan inson!
 
Ishonolmadim –
Taqdir yuzma-yuz
Senga uchratdi!
O‘sha kun, bildim,
Hayot sinovga
Meni uzatdi.
 
Aniq bilaman –
Baxtga yetmayman!
Dardim yashaydi
Mening qalbimda.
Aniq bilaman –
Umid bo‘lsa ham,
Hayotim emas
Mening qo‘limda.
 
Qiynar yuragim -
Nedir gunohim,
Shuncha azoblar
 
Taqdirimiz bo‘lsin!
Nega xayolim
Seni eslatar?
 
Armonim bo‘lib,
Ushalding, orzu!
Bu qanday jazo!
Oxirgi so‘zim -
Baxtiyor bo‘lgin,
Sevgim, alvido!
 
Aniq bilaman,
Baxtga yetmayman,
Dardim yashaydi
Mening qalbimda.
Aniq bilaman -
Umid bo‘lsa ham,
Hayotim emas
Mening qo‘limda.
 
Publicado por Islam KarimIslam Karim el Sáb, 07/01/2012 - 07:27
Editado por última vez por infiity13infiity13 el Dom, 19/03/2017 - 12:28
Transliteración
Align paragraphs
A A

Arzu

Versiones: #1#2
Arzu
 
Kalbimde dolu
Arzularım var,
Uşalar kaçan?
 
En uli arzu,
Meni daima
Seyd etgen insan!
 
Eşanamadım,
Takdir yüzme yüz
Senge uçaratdi!
Oşa kün, bildim,
Hayat sınavge
Meni uzatdı.
 
Anık bilemen,
Bahtge yetmeymen!
Derdim yaşaydı
Menin kalbimde.
Anık bilemen –
Umid bulsa hem,
Hayatım emas
Menin kolımda.
 
Kıynar yüreğim,
Nedir günahım,
Şunça azablar
 
Takdirimiz bolsın!
Nige hayalım
Seni eslatar?
 
Armanım bulub,
Uşaldın, arzu!
Bu kanday ceza!
Ahirgi sözüm,
Bahtiyar bulgün,
Arzu, elveda!
 
Anak bilemen,
Bahtge yetmeymen,
Derdim yaşaydı
Menin kalbimde.
Anık bilemen,
Umid bulsa hem,
Hayatım emas
Menin kolımda.
 
Publicado por Invitado/aInvitado/a el Dom, 17/02/2019 - 04:59
Comentarios del autor:

Türkiye Türkçesi imlası ile.
Transcribed in Turkish Latin Alphabet.

Comentarios