Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Mísia

    Paixões Diagonais → traducción al Español

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Paixões Diagonais

Do que fala a madrugada
O murmúrio na calçada
Os silêncios de licor
Do que fala a nostalgia
 
De uma estrela fugidia
Falam de nós, meu amor
Do que sabem as vielas
E a memória das janelas
 
Ancoradas no sol-pôr
Do que sabem os cristais
Das paixões diagonais
Sabem de nós, meu amor
 
Porque volta esta tristeza
O destino à nossa mesa
O silêncio de um andor
Porque volta tudo ao mar
 
Mesmo sem ter de voltar
Voltam por nós, meu amor
Porque parte tudo um dia
O que nos lábios ardia
 
Até não sermos ninguém
Tudo é água que corre
De cada vez que nos morre
Nasce um pouco mais além
 
Traducción

Pasiones diagonales

¿De qué hablan la madrugada,
el murmullo de las aceras,
los silencios de licor...?
¿De qué habla la nostalgia
 
De una estrella esquiva...?
¡Hablan de nosotros, amor mío!
¿Qué sabrán los callejones
y la memoria de las ventanas
 
Ancladas en el ocaso?
¿Qué sabrán los cristales
de las pasiones diagonales?
Saben de nosotros, amor mío...
 
¿Por qué vuelve esta tristeza,
el destino a nuestra mesa,
el silencio de una partida?
¿Por qué vuelve todo al mar
 
Igual sin tener que volver?
Vuelven por nosotros, amor mío.
¿Por qué marcha, un día,
todo lo que en los labios ardía?
 
Hasta que no seamos nadie
todo es agua que corre
y, por cada vez que se nos muere
nace un poco, más allá.
 
Mísia : 3 más populares
Comentarios