Publicidad

Passé (traducción al Inglés)

  • Artista: Trust
  • Canción: Passé
  • Traducciones: Inglés
Francés
A A

Passé

Si je suis sur les planches c'est un peu ma revanche
J'ai tant de choses à dire, de zones à te décrire.
Je n'ai pas de message, je n'ai jamais été sage
Avec toute ma rage, je parle de ceux de ma cage.
 
Passe, passe devant moi
Tel le rapace, je peux surveiller mes proies.
Passe, passe loin de moi
T'en fais une drôle de tête quand on te montre du doigt.
 
N'attends pas de moi de beaux discours,
Le langage que je parle, je l'ai appris dans ma cour.
C'est mon environnement, les ordures et les gens.
Je veux te reconnaître, ça y est t'es vivant.
 
Passe, passe devant moi
Tel le rapace, je peux surveiller mes proies.
Passe, passe loin de moi
T'en fais une drôle de tête quand on te montre du doigt.
 
J'en crèverai peut-être, je ne suis pas un leader
Mais comment être heureux devant tant de laideur
Je te laisse parler, à moi d'apprécier
Tes coups et tes menaces ne me feront pas changer.
 
Passe, passe devant moi
Tel le rapace, je peux surveiller mes proies.
Passe, passe loin de moi
T'en fais une drôle de tête quand on te montre du doigt.
 
Publicado por SoaringHeightsSoaringHeights el Mié, 02/10/2019 - 04:39
traducción al InglésInglés (singable)
Align paragraphs

Passed

If I stand on the stage, it's a bit my revenge
Got so much to talk of, places to speak you of
I aint got no real point, I've never been quiet
I speak with all my rage of those here in my cage
 
Pass, pass by before me
Like an eagle, I can watch both sheep and cat
Pass, pass far from me
You really look amazed when you get pointed at.
 
Expect not from me words, yarns and yarns
The language that I use, I learnt it in my yard
It's my environment, yes, garbage and the folks
I will recognize you, here you are, wide awake.
 
Pass, pass by before me
Like an eagle, I can watch both sheep and cat
Pass, pass far from me
You really look amazed when you get pointed at.
 
Perhaps I'll die of that, I' m unable to lead
how can one feel happy facing that ugliness ?
I'll let you speak , my job's to assess.
Your blows and all your threats won't change me in the least
 
Pass, pass by before me
Like an eagle, I can watch both sheep and cat
Pass, pass far from me
You really look amazed when you get pointed at.
 
¡Gracias!
thanked 1 time
hubalclolus
Publicado por Hubert ClolusHubert Clolus el Mar, 18/02/2020 - 00:00
Más traducciones de "Passé"
Idioms from "Passé"
Comentarios