Publicidad

Pega em mim (traducción al Catalán)

  • Artista: Márcia
  • Artista invitado: Salvador Sobral
  • Canción: Pega em mim 2 traducciones
  • Traducciones: Catalán, Inglés
Portugués
A A

Pega em mim

[MÁRCIA]
Quando a dor chega ao nosso lar
E o amor parece esvanecer
E mesmo o tempo passa devagar
Dá a sensação que há nada para fazer
 
Pega em mim, leva-me ao jardim
Mostra numa flor um verde esperança
Dá-me a mão, canta uma canção
Mostra que aonde for vou ser criança
 
[SALVADOR]
Quando a sós lembro o nosso lar
E todo o amor que fica por dizer
Lembro o tempo em que íamos em par
Mão em mão, juntos para crescer
 
Pega em mim, leva-me ao jardim
Mostra numa flor um verde esperança
Dá-me a mão, canta uma canção
Mostra que aonde for vou ser criança
 
[MÁRCIA & SALVADOR]
Eu sei como ninguém
Que o mundo nos faz bem
Eu ando, balanço
Vou pronta p'ra dançar
 
[MÁRCIA]
Pega em mim, leva-me ao jardim
Mostra numa flor um verde esperança
[MÁRCIA & SALVADOR]
Dá-me a mão, canta uma canção
Mostra que aonde for vou ser criança
 
Publicado por jprsousa.ptjprsousa.pt el Lun, 12/11/2018 - 17:28
Editado por última vez por jprsousa.ptjprsousa.pt el Vie, 29/03/2019 - 17:08
traducción al CatalánCatalán
Alinear párrafos

Agafa'm

[MÁRCIA]
Quan el dolor arriba a la nostra llar
i l’amor sembla que s'esvaeix
i fins i tot el temps passa poc a poc,
fa la sensació que no hi ha res més a fer.
 
Agafa'm, porta'm al jardí.
mostra'm en una flor un verd esperança
Dóna'm la mà, canta una cançó,
demostra que allà on vagi seré una criatura.
 
[SALVADOR]
Quan a soles recordo la nostra llar
i tot l'amor que queda per dir,
recordo el temps en què anàvem en parella,
agafats de la mà, junts per créixer.
 
Agafa'm, porta'm al jardí.
mostra'm en una flor un verd esperança.
Dóna'm la mà, canta una cançó,
demostra que allà on vagi seré una criatura.
 
[MÁRCIA & SALVADOR]
Sé com ningú
que el món ens fa bé.
camino, balancejo,
estic llesta per ballar.
 
[MÁRCIA]
Agafa'm, porta'm al jardí.
mostra'm en una flor un verd esperança
[MÁRCIA & SALVADOR]
Dóna'm la mà, canta una cançó,
demostra que allà on vagi seré una criatura.
 
¡Gracias!
thanked 1 time
Publicado por ScrabbleScrabble el Jue, 11/04/2019 - 22:49
Las traducciónes de "Pega em mim"
Catalán Scrabble
Márcia: 3 más populares
Comentarios
Read about music throughout history