✕
Revisión solicitada
Letra original
Петербурженка
Я над Невой стою о тебе пою
Нашей встрече рада
Ты сразу покорил, ты меня пленил
Синевою взгляда
Ты - мудрый и седой, годы за спиной
Но скажу тебе я:
Здравствуй, милый, я любви своей верна
Свыше мне она дана.
Припев:
Греет, греет душу свет любви
Ты позови, ты позови
Буду вечно рядом я с тобой
Жить одной судьбой
Греет, греет душу свет мечты
Полюбишь ты, полюбишь ты
Вспыхнет, словно праздник, верю я, жизнь моя.
Я верю час придет и любовь войдет
В твое сердце тоже
Мой город над Невой мудрый и седой
Ты мне всех дороже
Ночь, яркая как день и цветет сирень
И тебе шепчу я: здравствуй, милый
Посмотри, ведь это я -Петербурженка твоя.
Publicada por Anzhelitochka el 2013-01-02
Traducción
Peterburžanka
Stojim nad Nevom, pjevam o tebi
Radujem se našem susretu.
Odmah si me osvojio, ti si me zarobio
Plavetnilom pogleda.
Ti si mudar i sijed, godine su iza tebe
Ali reći ću ti ja;
Zdravo dragi moj, ja ljubavi sam svojoj vjerna
Jer dana mi je odozgo.
Pripjev:
Grije, grije dušu svjetlo ljubavi
Ti me pozovi, ti me pozovi
I bit ću vječno uz tebe.
Živjet ćemo istu sudbinu
Grije grije dušu svjetlo snova
Zavoljet ćeš me ti, zavoljet ćeš me ti
Zablistat će kao praznik, znam, život moj.
Znam nastupit će čas i ljubav će ući
I u tvoje srce
Moj grade na Nevi, mudar si i sijed
Draži si mi od svih
Noć je jasna kao dan i cvijeta jorgovan
A ja ti šapćem: zdravo drago moj
Gledaj, pa to sam ja, Peterburžanka tvoja.
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
barsiscev | 11 años 3 meses |
Publicada por Anzhelitochka el 2013-01-02
✕
Por favor, ayuda a traducir "Петербурженка"
Zara (Russia): 3 más populares
1. | Դլե Յաման (Dle Yaman) |
2. | Мир вашему дому (Mir vashemu domu) |
3. | Я несла свою беду (Ya nesla svoyu bedu) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Angela
Moderador retirado Traduttore - traditore
Contribución:1383 traducciones, 25 transliteraciones, 295 canciones, 7802 agradecimientos, ha completado 429 pedidos ha ayudado a 105 miembros, ha transcrito 2 canciones, añadió 3 modismos, dejó 1831 comentarios
Idiomas: nativo Croata, fluido Bosnio, Inglés, Ruso, Serbio, advanced Italiano, Ruso, intermediate Español, beginner Griego