เพียงเธอ (Piiang ter) (Transliteración)

เพียงเธอ

อยากจะขอบคุณ ที่รู้ใจเข้าใจ สิ่งดีดีที่ให้มา
อยากจะขอบคุณ ที่สัญญาว่าใจ ไม่มีวันห่างเหิน
กับคนหนึ่งคน ที่ไร้วันเวลา หมดกำลังจะก้าวเดิน
จากคนที่เคย เจ็บเหลือเกินที่ใจ กลับกลายเป็นเบิกบาน
 
ผ่านคืนวันโหดร้าย นานเหมือนชั่วกาล
กลับมีคนห่วงใยกัน สุขใจทุกวันมีเธออยู่ข้างกาย
เริ่มรู้จักความหวาน กับรักลึกซึ้งหมดใจ
เริ่มรู้จักความหมาย ของคืนวัน
 
แค่คนหนึ่งคน กับหัวใจให้เธอ หมดไปเลยที่ฉันมี
จะเป็นจะตาย จะร้ายดีไม่แคร์ ไม่เคยจะหวั่นไหว
จะมีแต่เธอ ที่แสนดีร่วมทาง ตราบจนวันที่สิ้นใจ
หนึ่งวันจะนาน สักเท่าไรถ้าไกล ห่างเธอไปสักวัน
 
ผ่านคืนวันโหดร้าย นานเหมือนชั่วกาล
กลับมีคนห่วงใยกัน สุขใจทุกวันมีเธออยู่ข้างกาย
เริ่มรู้จักความหวาน กับรักลึกซึ้งหมดใจ
เริ่มรู้จักความหมาย ของคืนวัน
 
ให้เธอได้ยิน เสียงจากใจฉัน
ที่จะคอยบอกทุกคืนวัน ว่ารักเธอ
 
ผ่านคืนวันโหดร้าย นานเหมือนชั่วกาล
กลับมีคนห่วงใยกัน สุขใจทุกวันมีเธออยู่ข้างกาย
เริ่มรู้จักความหวาน กับรักลึกซึ้งหมดใจ
เริ่มรู้จักความหมาย ของคืนวัน
 
เสียงใจฉันเอง ร้องเพลงให้เธอฟังอยู่คือเสียง
ดังจากใจ ร้องเพลงที่ใคร
ไม่อาจฟังเสียงใจฉันเอง ร้องเพลงให้เธอฟังอยู่
คือเสียงดังจากใจ ร้องเพลงที่ฟัง เข้าใจเพียงเรา
 
Publicado por RujixRujix el Vie, 26/11/2021 - 18:58
Transliteración
Alinear párrafos

Piiang ter

Yàak jà kòp kun têe róo jai kâo jai sìng dee dee têe hâi maa
Yàak jà kòp kun têe săn-yaa wâa jai mâi mee wan hàang hĕrn
Gàp kon nèung kon têe rái wan way-laa mòt gam-lang jà gâao dern
Jàak kon têe koiie jèp lĕuua gern têe jai glàp glaai bpen bèrk baan
 
Pàan keun wan hòht ráai naan mĕuuan chûua gaan
Glàp mee kon hùuang yai gan sùk jai túk wan mee ter yòo kâang gaai
Rêrm róo jàk kwaam wăan gàp rák léuk séung mòt jai
Rêrm róo jàk kwaam măai kŏng keun wan
 
Kâe kon nèung kon gàp hŭua jai hâi ter mòt bpai loiie têe chăn mee
Jà bpen jà dtaai jà ráai dee mâi kae mâi koiie jà wàn wăi
Jà mee dtàe ter têe săen dee rûuam taang dtràap jon wan têe sîn jai
Nèung wan jà naan sàk tâo rai tâa glai hàang ter bpai sàk wan
 
Pàan keun wan hòht ráai naan mĕuuan chûua gaan
Glàp mee kon hùuang yai gan sùk jai túk wan mee ter yòo kâang gaai
Rêrm róo jàk kwaam wăan gàp rák léuk séung mòt jai
Rêrm róo jàk kwaam măai kŏng keun wan
 
Hâi ter dâai yin sĭiang jàak jai chăn
Têe jà koi bòk túk keun wan wâa rák ter
 
Pàan keun wan hòht ráai naan mĕuuan chûua gaan
Glàp mee kon hùuang yai gan sùk jai túk wan mee ter yòo kâang gaai
Rêrm róo jàk kwaam wăan gàp rák léuk séung mòt jai
Rêrm róo jàk kwaam măai kŏng keun wan
 
sĭiang jai chăn eng róng pleng hâi ter fang yòo keu sĭiang
Dang jàak jai róng pleng têe krai
Mâi àat fang sĭiang jai chăn eng róng pleng hâi ter fang yòo
Keu sĭiang dang jàak jai róng pleng têe fang kâo jai piiang rao
 
¡Gracias!

©Rujix

Publicado por RujixRujix el Vie, 26/11/2021 - 20:44
Comentarios
Read about music throughout history