Publicidad

Più bella cosa (traducción al Serbio)

  • Artista: Eros Ramazzotti (Eros Luciano Walter Ramazzotti)
  • Canción: Più bella cosa 22 traducciones
  • Traducciones: Albanés, Alemán, Checo, Croata, Español, Finlandés, Francés, Griego #1, #2, #3, Húngaro, Inglés #1, #2, #3, Macedonio, Persa, Polaco, Rumano, Ruso, Serbio, Turco, Árabe
traducción al SerbioSerbio
A A

НИШТА ЛЕПШЕ

Како је почела, никада нећу сазнати,
недогледна прича са тобом
која си постала једино моје
за цео живот
потребна је страст са тобом
и бар пар капи лудости
потребна је идеја јер
се изражавам фантазијом
 
Сећаш ли се када
сам ти певао
одмах си задрхтала
 
Рећи ћу ти нешто
ако не знаш
за мене још увек исто важи
 
потребна је страст са тобом
никада не сме да недостаје
потребно је умеће јер
знаш да се ја изражавам срцем
 
никада није доста певати о љубави
и даље ће ми бити потребно
да ти кажем то
да ти кажем да
нема ништа лепше
нема ништа лепше од тебе
јединствена си
недогледна када то желиш
хвала ти што постојиш...
 
како то да не пролази са годинама
моја безмерна
жеља за тобом, шта је та
мистерија која си
а коју носим у себи
 
можда моменти које имам
тренуци које ми посвећујеш
можда речи јер
знаш да се ја изражавам гласом
Како је почела, никада нећу сазнати,
недогледна прича са тобом
која си постала једино моје
за цео живот
потребна је страст са тобом
и бар пар капи лудости
потребна је идеја јер
се изражавам фантазијом
 
Сећаш ли се када
сам ти певао
одмах си задрхтала
 
Рећи ћу ти нешто
ако не знаш
за мене још увек исто важи
 
потребна је страст са тобом
никада не сме да недостаје
потребно је умеће јер
знаш да се ја изражавам срцем
 
никада није доста певати о љубави
и даље ће ми бити потребно
да ти кажем то
да ти кажем да
нема ништа лепше
нема ништа лепше од тебе
јединствена си
недогледна када то желиш
хвала ти што постојиш...
 
како то да не пролази са годинама
моја безмерна
жеља за тобом, шта је та
мистерија која си
а коју носим у себи
 
можда моменти које имам
тренуци које ми посвећујеш
можда речи јер
знаш да се ја изражавам гласом
 
Publicado por Aleksa75Aleksa75 el Mié, 18/07/2012 - 08:23
5
Tu puntaje: None Promedio: 5 (1 vote)
ItalianoItaliano

Più bella cosa

Comentarios