LT → Español, Portugués, Chino → Moana (OST) → Plaukiu aš jau (reprise) [How far I’ll go (reprise)] → Inglés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Plaukiu aš jau (reprise) [How far I’ll go (reprise)]
Vandenye užlieja šviesa
Ji man šaukia
Ir nežinia, kur pabaiga
O dvejones aš paleikau toli jos jau praetiy
Likau viena
Prieš nežinią
Kad ir kur einu, kad ir kur žvelgiu
Aš pasukt atgal jau nebegalju
Ir ta nežinia įkvepia mane
Man ji nebaisi
Šviesa tviska vėl vandeny
Ji kviečia
Ir aš jaučiu, kad tai galiu
Ne mėnulis danguj, mane įkvepia vėjas
Ir aš žinau
Plaukiu aš jau!
Publicada por Anja Potsataja el 2017-05-23
Editada por última vez por altermetax el 2020-08-03
Traducción
I Am Already Sailing
The light floods in the ocean
It calls me
And it's unknown, where is the end
And the doubts I left far away they're already in the past
I left alone
Against the unknown
Wherever I go, wherever I look
I can't turn back anymore
And that unknown inspires me
It's not scary for me
The light shines again in the water
It calls
And I feel that I can do it
Not the moon in the sky, the wind inspires me
And I know
I am already sealing
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Zarina01 | 6 años 6 días |
Anna Elsa J. | 6 años 6 días |
Publicada por Beroch el 2018-04-13
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Zarina01
Editada por última vez por Icey el 2021-06-06
Fuente de la traducción:
Moana (OST): 3 más populares
1. | How Far I'll Go |
2. | We Know The Way |
3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Beritan
Rol: Miembro Experimentado
Contribución:64 traducciones, 70 transliteraciones, 77 canciones, 388 agradecimientos, ha completado 47 pedidos ha ayudado a 15 miembros, ha transcrito 24 canciones, dejó 177 comentarios
Idiomas: nativo Francés, fluido Holandés, Inglés, Turco, beginner Transliteración
This isn't made by me but from Full Animated Movies