Mile Kitić - Policijo oprosti mi (traducción al Inglés)

Bosnio

Policijo oprosti mi

Nije ovo zivot, nije ljubav
za koju sam se borio
a ni ona vise nije ona
ta koju sam voleo
ostavi me, zaboravi me
 
Policijo oprosti mi
sto gresim zbog nje
kome ona jednom sudi
ceo zivot robuje
 
Nije ovaj zivot, ova ljubav
ma nije to za mene
kako covek moze tako nisko
da padne zbog zene
ostavi me, zaboravi me
 
Publicado por Miharu el Mié, 21/12/2011 - 20:56
Align paragraphs
traducción al Inglés

Police, forgive me

This isn't the life, the love
for which I fought
and she isn't the one
that I loved anymore
leave me, forget me
 
Police, forgive me
the wrong I'm doing because of her
whom she judges once
is a prisoner his whole life
 
This life, this love aren't
they aren't really for me
How low a man can fall because of a woman
leave me, forget me
 
Publicado por Miharu el Mié, 21/12/2011 - 20:57
Comentarios