Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Oliver Mandić

    Poludeću → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Revisión solicitada
Letra original
Intercambiar idiomas

Poludeću

Poludeću, poludeću
Nek me ostave sad na miru svi
Poludeću, poludeću
Učiniću sve da ne odeš ti.
 
Tužan se smešim
i gledam te kroz oblak
Kiše u oku mom
Možda i grešim,
a bojim se da ti priznam
Šta je u srcu mom.
 
Samo nebo zna, samo nebo zna
Kol'ko te volim, volim ja
Samo nebo zna.
Samo nebo zna, samo nebo zna
Kol'ko te želim, želim ja
Samo nebo zna.
 
Poludeću, poludeću
Nek me ostave sad na miru svi
Poludeću, poludeću
Učiniću sve da ne odeš ti.
 
Traducción

I'll go mad

I'll go mad, I'll go mad
Let everyone leave me alone
I'll go mad, I'll go mad
I'll do everything to stop your leaving
 
I smile with sad face
When I watch you through a cloud
A rains is in my eye
Maybe I am wrong
But I am scared to admit what
What is in my heart.
 
Only heaven knows, only heaven knows
How much I love you, I love you
Only heaven knows
Only heaven knows, only heaven knows
How much I want you, I want you
Only heaven knows
 
I'll go mad, I'll go mad
Let everyone leave me alone
I'll go mad, I'll go mad
I'll do everything to stop your leaving
 
El/la autor/a de esta traducción ha solicitado una revisión.
Esto significa que le alegrará recibir correcciones, sugerencias, etc. sobre la traducción.
Si te manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a que dejes tus comentarios.
Oliver Mandić: 3 más populares
Modismos de "Poludeću"
Comentarios