LT → Francés, Español, Alemán → Gilbert Bécaud → On prend toujours un train pour quelque part → Rumano
-
On prend toujours un train pour quelque part → traducción al Rumano
✕
Traducción
Mereu luăm un tren spre orice loc
O gară, dimineaţa
doi îndrăgostiţi se ţin de mână
sunt trişti sau sunt fericiţi
nu se ştie nimic, dar ei sunt doi...
Viaţa e aşa, tu ştii bine:
Un tren pleacă, altul vine
Mereu luăm un tren spre orice loc
Un tren albastru,
un tren alb, un tren negru...
Mereu luăm un tren spre orice loc
la capătul peronului,
fluturând mâinile şi batistele
Tu şi eu, mergem foarte departe
ne iubim atât de bine
că lumea nu va şti
nici cum şi nici de ce..
Într-o zi , ultimele zile vin
prindem loc în ultimul vagon
Mereu luăm un tren spre orice loc
un tren albastru,
un tren alb, un tren negru
Mereu luăm un tren spre orice loc
la capătul peronului,
fluturând mâinile şi batistele...
✕
Gilbert Bécaud: 3 más populares
1. | Nathalie |
2. | Et maintenant |
3. | Je reviens te chercher |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Marius Ionescu
Rol: Gurú
Contribución:2994 traducciones, 1944 canciones, 11 collections, 3514 agradecimientos, ha completado 85 pedidos ha ayudado a 25 miembros, ha transcrito 31 canciones, añadió 3 modismos, explicó 4 modismos, dejó 60 comentarios, añadió 272 anotaciones
Idiomas: nativo Rumano, fluido Inglés, Rumano, beginner Inglés, Francés