Pro Que Der e Vier (traducción al Francés)

Portugués
Portugués
A A

Pro Que Der e Vier

A vida tem que ser do jeito que a gente quer
Nada é melhor do que somar pro que der e vier
Andando, sonhando, sempre
Cantando, beijando o mundo, bem fundo
 
Lançar ao mar o corpo e sentir esse calor de verão
Atravessar o mundo e não importa um sim ou um não
Um toque, um gesto puro
Deitando, rolando em tudo, bem fundo
 
Ir pra longe, qualquer lugar, navegar
Acordar para o tempo e deixar essa vida rolar
Ir pra longe, qualquer lugar, navegar
Acordar para o tempo e deixar essa vida rolar
 
A vida tem que ser do jeito que a gente quer
Nada é melhor do que somar pro que der e vier
Andando, sonhando, sempre
Cantando, beijando o mundo, bem fundo
 
Lançar ao mar o corpo e sentir esse calor de verão
Atravessar o mundo e não importa um sim ou um não
Um toque, um gesto puro
Deitando, rolando em tudo, bem fundo
 
Ir pra longe, qualquer lugar, navegar
Acordar para o tempo e deixar essa vida rolar
Ir pra longe, qualquer lugar, navegar
Acordar para o tempo e deixar essa vida rolar
 
Lançar ao mar o corpo e sentir esse calor de verão
Atravessar o mundo e não importa um sim ou um não
Um toque, um gesto puro
Deitando, rolando em tudo, bem fundo
 
Ir pra longe, qualquer lugar, navegar
Acordar para o tempo e deixar essa vida rolar
Ir pra longe, qualquer lugar, navegar
Acordar para o tempo e deixar essa vida rolar
 
Ir pra longe, qualquer lugar, navegar
Acordar para o tempo e deixar essa vida rolar
Ir pra longe, qualquer lugar, navegar
Acordar para o tempo e deixar essa vida rolar
 
Publicado por Isabella SIsabella S el Mié, 01/12/2021 - 23:42
traducción al FrancésFrancés
Alinear párrafos

Pour le meilleur et pour le pire

La vie doit être de la manière que nous la souhaitons
Rien de mieux que de s'unir pour le meilleur et pour le pire
Marcher, rêver, toujours
Chanter, embrasser les gens, intensément
 
Jeter son corps dans la mer et sentir cette chaleur estivale
Traverser le monde et peu importe un oui ou un non
Une touche, un geste pur
Se coucher, rouler , intensément
 
Aller loin, n'importe où, naviguer
Se réveiller pour le temps et laisser cette vie se dérouler
Aller loin, n'importe où, naviguer
Se réveiller pour le temps et laisser cette vie se dérouler
 
La vie doit être de la manière que nous la souhaitons
Rien de mieux que de s'unir pour le meilleur et pour le pire
Marcher, rêver, toujours
Chanter, embrasser les gens, intensément
 
Jeter son corps dans la mer et sentir cette chaleur estivale
Traverser le monde et peu importe un oui ou un non
Une touche, un geste pur
Se coucher, rouler , intensément
 
Aller loin, n'importe où, naviguer
Se réveiller pour le temps et laisser cette vie se dérouler
Aller loin, n'importe où, naviguer
Se réveiller pour le temps et laisser cette vie se dérouler
 
Jeter son corps dans la mer et sentir cette chaleur estivale
Traverser le monde et peu importe un oui ou un non
Une touche, un geste pur
Se coucher, rouler , intensément
 
Aller loin, n'importe où, naviguer
Se réveiller pour le temps et laisser cette vie se dérouler
Aller loin, n'importe où, naviguer
Se réveiller pour le temps et laisser cette vie se dérouler
 
Aller loin, n'importe où, naviguer
Se réveiller pour le temps et laisser cette vie se dérouler
Aller loin, n'importe où, naviguer
Se réveiller pour le temps et laisser cette vie se dérouler
 
¡Gracias!

Translation done by Steph8866. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.

Publicado por Salve a SelvaSalve a Selva el Jue, 02/12/2021 - 06:59
Idioms from "Pro Que Der e Vier"
Comentarios
Read about music throughout history