-
Provisional South Vietnam, National Anthem of - Giải Phóng Miền Nam → traducción al Indonesio
12 traduccionesAlemán+11 más, Chino, Chino (Cantonés), Coreano, Filipino/Tagalog, Indonesio, Inglés, Portugués, Ruso, Tailandés #1, #2, Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
Provisional South Vietnam, National Anthem of - Giải Phóng Miền Nam
Giải phóng miền Nam, chúng ta cùng quyết tiến bước.
Diệt Đế quốc Mỹ, phá tan bè lũ bán nước.
Ôi xương tan máu rơi, lòng hận thù ngất trời.
Sông núi bao nhiêu năm cắt rời.
Đây Cửu Long hùng tráng. Đây Trường Sơn vinh quang.
Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù.
Vai sát vai chung một bóng cờ.
Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
Vùng lên! Xông pha vượt qua bão bùng.
Thề cứu lấy nước nhà! Thề hy sinh đến cùng!
Cầm gươm, ôm súng, xông tới!
Vận nước đã đến rồi. Bình minh chiếu khắp nơi.
Nguyện xây non nước sáng tươi muôn đời.
Publicada por AussieMinecrafter el 2022-06-09
Traducción
Membebaskan Selatan
Untuk membebaskan Selatan, kami akan maju,
Untuk memberantas imperialis Amerika, dan menghancurkan penjual negara.
Oh tulang telah patah, dan darah telah tumpah, rasa dendam membara.
Negara kami telah lama terpisahkan.
Disini, Mekong yang suci, disini, Pegunungan Truong Son yang agung
Mendorong kami untuk maju membinasakan musuh,
Bahu membahu, dibawah bendera yang sama.
Bangkitlah! Para pemberani dari Selatan!
Bangkitlah! Ayo lewati badai ini.
Kita akan selamatkan tanah air, kita akan berkorban hingga akhir!
Genggam pedang dan senjatamu, ayo bergerak maju!
Kesempatan akan datang, matahari bersinar di segala penjuru.
Kita akan membangun bangsa kita, bersinar selamanya.
National Anthems & Patriotic Songs: 3 más populares
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Gurú Yeeter of Creepers
Contribución:6615 traducciones, 916 transliteraciones, 2989 canciones, 20 collections, 3068 agradecimientos, ha completado 62 pedidos ha ayudado a 30 miembros, ha transcrito 30 canciones, añadió 89 modismos, explicó 93 modismos, dejó 501 comentarios, añadió 1392 anotaciones
Página principal: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Idiomas: nativo Inglés, fluido AFI, intermediate Arrernte, beginner Francés
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).