Publicidad

Push it to the limit (traducción al Croata)

  • Artista: Paul Engemann (Paul Robert Engemann)
  • Canción: Push it to the limit 6 traducciones
  • Traducciones: Alemán, Croata, Español, Francés, Griego, Rumano
traducción al CroataCroata
A A

Gas do daske

Gas do daske
Hodaj uz rub oštrice
Ali ne gledalj dolje, samo drži glavu gore
I bit ćeš gotov
 
Otvori granicu
Prijeđena je nepovratna točka
Dosegao si vrh, ali još moraš naučiti
Kako tu i ostati
 
Udri po kotaču i udvostruči pogreškae
Ventil širom otvoren, punom brzinom
Rušiš vrata
(Rušiš vrata)
 
Ideš prema kraju svijeta
Ništa te neće zaustaviti
Ne postoji ništa tako jako
Sad si tako blizu, skoro na rubu
Zato, udri po gasu
 
(Ooo da)
 
Dobrodošao na granicu
(Granicu)
Učini možda još jedan korak
Igra moći se još uvijek igra
Zato bolje pobijedi
 
Gas do daske
(Daske)
Bez ikoga da ti stoji na putu
Možeš postati bezbrižan, ali nikad nećeš biti siguran
Dok još to osjećaš
 
Dobrodošao na granicu
(Granicu)
Stojiš na rubu oštrice
Ne gledalj dolje, samo drži glavu gore
I bit ćeš gotov
 
Dobrodošao na granicu
(Granicu)
(Granicu)
(Granicu)
(Granicu)
 
Gas do daske
(Daske)
(Daske)
(Daske)
(Daske
 
(Daske)
(Daske)
(Daske)
(Daske)
 
Gas do daske
(Daske)
(Daske)
(Daske)
(Daske
 
Publicado por zhabbazhabba el Lun, 21/01/2013 - 21:29
InglésInglés

Push it to the limit

Comentarios
barsiscevbarsiscev    Mié, 23/01/2013 - 01:49

Push it to the limit - gas do daske

zhabbazhabba    Mié, 23/01/2013 - 13:05

Tako je, to je to! Znala sam da postoji ekvivalent u hrvatskom jeziku, ali nikako se nisam mogla sjetiti, hvala!

barsiscevbarsiscev    Mié, 23/01/2013 - 13:07

kod nas to budet
на всю катушку
или
до упора