Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Dutch (Dialects), Español, Francés → The Hunchback of Notre Dame (OST) → Quando [Someday] → Rumano
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Quando [Someday]

Quando saremo grandi
E capiremo un po’ di più
Tutti saremo vicini
E mai, mai nemici
Quando saremo ricchi
Di sentimenti e di umanità
Tutti sapremo vincere o perdere
Ma con umiltà
 
Quando saremo più saggi
E questo millennio
Passato sarà
Tutti fratelli nell'anima, liberi
E vedrai, così sarà
Giorni che gira male
E c’è poco da pregare
Ma c’è ancora da sperare
Che domani cambierà.
 
Quando saremo grandi (un po' più grandi)
E capiremo un po’ di più (oh sì, di più)
Tutti saremo vicini (vicini, vicini, vicini, sì)
Mai nemici, mai
Quando saremo più saggi
E questo millennio
Passato sarà
Tutti fratelli nell'anima, liberi
E vedrai, così sarà
E così sarà
Quando, quando, chissà.
 
Traducción

Cand

Cand vom fi mari
Si vom intelege putin mai mult
Toti vom fi aproape
Si niciodata, niciodata inamici
Cand vom fi bogati
De sentimentr si umanitate
Toti vom sti sa castigam sau sa pierdem
Dar cu umilinta
 
Cand vom fi mai intelepti
Si acest mileniu va fi trecut
Toti frati de suflet, liberi
Si ai sa vezi, va fi asa
Zile ce merg rau
Si e putin de rugat
Dar ramane inca speranza
Ca maine se va schimba.
Cand vom fi mari(un pic mai mari)
Si vom intelege un pic mai mult( ah da, mai mult)
Toti vom fi aproape( aproape, aproape, aproape,da!)
Niciodata dusmani, niciodata
Cand vom fi mai intelepti
Si acest mileniu
Va fi trecut
Toti frati de suflet, liberi
Si ai sa vezi, va fi asa
Si va fi asa
Cand, cand, cine stie.
 
✕
Por favor, ayuda a traducir "Quando [Someday]"
Italiano → Japonés doctorJoJo
Italiano → Napolitano doctorJoJo
Italiano → Noruego doctorJoJo
Italiano → Sueco doctorJoJo
The Hunchback of Notre Dame (OST): 3 más populares
1.Hellfire
2.Infernale [Hellfire] (European French)
3.Fuego infernal (European Spanish) [Hellfire]
Modismos de "Quando [Someday]"
1.Puţin e mai mult
Comentarios
↑↓