-
Que Pena (Ela Já Não Gosta Mais de Mim) → traducción al Francés
✕
Traducción
Quel dommage (Elle ne m'aime déjà plus)
Elle ne m'aime déjà plus
Mais je l'aime même ainsi
Quel dommage, quel dommage
Elle n'est déjà plus ma petite
Quel dommage, quel dommage
Car il n'est pas facile de récupérer
Un grand amour perdu
Car elle était une rose
Elle était une rose
Les autres étaient du basilic
Les autres étaient du basilic
Elle était une rose
Elle était une rose
Qui commandait mon cœur
Mon cœur, mon cœur
Elle ne m'aime déjà plus
Mais je l'aime même ainsi
Quel dommage, quel dommage
Elle n'est déjà plus ma petite
Quel dommage, quel dommage
Mais je ne vais pas pleurer
Je vais chanter
Car la vie continue
Car la vie continue
Et je ne vais pas rester tout seul
Au milieu de la rue, au milieu de la rue
Attendant que quelqu'un me donne la main
✕
Gal Costa: 3 más populares
1. | Coração Vagabundo |
2. | Um dia de domingo |
3. | Chega de saudade |
Modismos de "Que Pena (Ela Já Não..."
1. | Quel dommage |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Salve a Selva
Nombre: Steph
Rol: Gurú
Contribución:3793 traducciones, 2 transliteraciones, 4802 canciones, 23 collections, 4653 agradecimientos, ha completado 319 pedidos ha ayudado a 100 miembros, ha transcrito 122 canciones, añadió 4 modismos, explicó 4 modismos, dejó 250 comentarios, añadió 546 anotaciones
Idiomas: nativo Francés, fluido Portugués, advanced Inglés, intermediate Catalán, Alemán, Español
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.