✕
Letra original
Que reste-t-il de nos amours ?
Que reste-t-il de nos amours ?
Que reste-t-il de ces beaux jours —
d'une photo, vieille photo de ma jeunesse ?
Que reste-t-il des billets doux,
des mois d'avril, des rendez-vous —
un souvenir qui me poursuit sans cesse
Bonheurs fanés, cheveux au vent,
baiser volés, rêves émouvants —
que reste-t-il de tout cela?
Dites-le moi.
Un petit village, un vieux clocher,
un paysage si bien caché,
et dans un nuage le cher visage
de mon passé.
~~~~~
Bonheurs fanés, cheveux au vent,
baiser volés, rêves émouvants.
Que reste-t-il de tout cela ?
Dites-le moi.
Un petit village, un vieux clocher,
un paysage si bien caché,
et dans un nuage le cher visage
de mon passé.
Publicada por 
Merlot el 2020-07-06
Merlot el 2020-07-06Editada por última vez por 
Valeriu Raut el 2021-08-17
Valeriu Raut el 2021-08-17Traducción
Что осталось от нашей любви?
Что осталось от нашей любви?
Что осталось от этих прекрасных дней?
От фото, старого фото моей юности?
Что осталось от тех билетов,
Нашего апрельского свидания
Воспоминания, которое постоянно преследует меня?
Увядшее счастье, волосы на ветру,
Украденные поцелуи, трогательные мечты
Что осталось от всего этого?
Скажи это мне.
Маленькая деревня, старая колокольня,
Пейзаж так хорошо сокрытый,
И в облаке милый лик
Из моего прошлого
Увядшее счастье, волосы на ветру,
Украденные поцелуи, трогательные мечты
Что осталось от всего этого?
Скажи это мне.
Маленькая деревня, старая колокольня,
Пейзаж так хорошо сокрытый,
И в облаке милый лик
Из моего прошлого
Sr. Sermás✕
Colecciones con "Que reste-t-il de ..."
| 1. | French songs sung in French by singers whose mother tongue was not French |
Bobby Solo: 3 más populares
| 1. | Una lacrima sul viso |
| 2. | Se piangi, se ridi |
| 3. | 24 mila baci |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
This is a 1942 French song with music by Léo Chauliac and Charles Trenet, and lyrics by Charles Trenet. It has been extensively covered in French and adapted into many languages, where it has also been extensively covered. See:https://en.wikipedia.org/wiki/Que_reste-t-il_de_nos_amours_%3F
-
That's Bobby on the guitar. So pure.