Quel dommage

Publicada por Icey el 2018-02-05

Traducciones idiomáticas de "Quel dommage"

Griego
Τι κρίμα
Explicaciones:
Inglés
What a pity
Explicaciones:
Italiano
Che peccato
Explicaciones:
Rumano
Ce păcat
Explicaciones:
Serbio
kakva šteta
Explicaciones:

Significado de "Quel dommage"

Francés

Utilisé pour exprimer regret pour quelque chose qui désormais ne peut plus être changée.

Explicada por IceyIcey el Lun, 05/02/2018 - 11:44
Explained by IceyIcey

"Quel dommage" en letras

Yıldız Usmonova - Je t'aimais

Ce jour-là, j'ai pris un coup

Quel dommage si j'ai péché
Comme un papillon de nuit

Fairuz - Visite-moi Chaque Année Une Fois

Il vient est part tout à la fois
Mon chéri, la vie est amère sans toi
Quel dommage, si tu m'oublies tout à la fois

Jorge Ben Jor - Le téléphone a encore sonné

Quel dommage
Quel dommage ah, ah, ah
Quel dommage

Michele Zarrillo - L'éléphant et le papillon

Mais il n'y a pas de refuge si profond.
Je ne sais pas m'enfuir
Quel dommage de me montrer ainsi
Face à ton regard que j'aime et qui rit de moi.

Talk Talk - Quel dommage

Cet empressement á changer

Quel dommage.

Toni Basil - Mickey

Oh Mickey
Quel dommage que tu ne comprennes pas
Que tu me prends par le coeur

Gal Costa - Quel dommage (Elle ne m'aime déjà plus)

Quel dommage, quel dommage
Elle n'est déjà plus ma petite
Quel dommage, quel dommage

Alexandre Pires - Tu as volé ma vie

Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Que la peur envahit n'importe quelle solitude
Tu ne sais pas quel dommage tu as causé
Que tu as mis en morceaux mon pauvre coeur

Hatim Ammor - Ils nous ont envié

Comme toi il n'y en a pas dix
Quel dommage ce qu'il nous arrive
Nous étions amoureux et que nous est-il arrivé ?

Majk - Quel dommage

Quel dommage pour cet amour
Quel dommage, quel dommage
Quel dommage pour cet amour

Maroon 5 - Cabine téléphonique

Pas besoin d'avoir mon nom sur un t-shirt
Pour voir que je suis blindé
Woo, quel dommage, ca aurait pu être toi
T'avais un bon jeu

Peter, Paul and Mary - Mon vrai destin

Dans mes rêves j'entends une voix
Qui me dit « Ne souffre pas! »
Quel dommage mon âme n'est pas de pierre
Mais les voix de mes fantômes ne connaissent pas la douleur de l'homme

Gabbie Hanna - Pissenlit

Maintenant ça n'as pas l'air pareil
Je suppose que ça n'as pas l'air pareil
Oh, quel dommage

Fabio Concato - Je conduis lentement

Et j'ai besoin de me fatiguer et de marcher
De sentir l'eau, le vent et de respirer.
Quel dommage que près d'ici il n'y a pas la mer.
Je conduis lentement.

DJ Blyatman - KGB

Et maintenant je suis attaché par des bons gars
Je pensais, que tu m'aimais comme le cavalier du groupe Lioube (1)
Quel dommage que je n'ai pas compris, que tu travailles au KGB

WandaVision (OST) - Agatha à chaque fois [Agatha All Along]

Tellement pernicieuse
Que cela ne se voit pas
Et c’est vraiment dommage (Oh, quel dommage !)
Dommage, dommage, dommage, dommage.

BLACKPINK - Jeune à jamais

Quel dommage dommage
Quel dommage dommage
Quel dommage dommage

Édith Piaf - Le ciel est fermé

Les amants ne mourraient plus jamais
C'est pour ça que tout le monde s'aimait…
Quel dommage pour les filles, les garçons
Que tout ça ne soit qu'une chanson…

Florence + The Machine - Quelle sorcière

De ne jamais retourner, oh
Mais je n'apprends jamais
Quel dommage, oh
Ooh...

Molchat Doma - J'ai effacé ton numéro

Et notre nuit est sans sommeil
Nous etions très satisfaits
Quel dommage , je m'en souviens
Je suis désolé, je me souviens de tout